Текст и перевод песни Fidel Nadal - Armagedón (Jah Pablo)
Quieren
que
Pablo
cante
algo?
Хотят,
чтобы
Пабло
что-то
спел,
милая?
Entonces
porque
no
hacen
un
ruido?
Тогда
почему
же
они
не
шумят?
(Pablo)
Para
todos
los
que
lo
pidieron
(Пабло)
Для
всех,
кто
просил,
Para
todos
los
que
lo
pidieron
Для
всех,
кто
просил,
Para
todos
ustedes
con
amor
Для
всех
вас,
с
любовью,
De
Jah
Rastafari
I
От
Джа
Растафари
I
Selassie
I
Селасси
I
En
el
comienzo
era
solo
un
concepto
В
начале
был
лишь
концепт,
Y
ese
es
el
concepto
del
yo
И
это
концепт
"Я",
Luego
apareció
Apolion
el
diablo
Потом
явился
Аполлион,
дьявол,
Tramando
que
aquello,
es
tu
y
yo
Замышляя,
что
это
ты
и
я,
Separando
Разделяя.
Y
desde
ese
día
es
que
hay
И
с
того
дня
существуют
Problemas
en
el
mundo
Проблемы
в
мире,
Y
desde
ese
día
es
que
hay
И
с
того
дня
существуют
Problemas
en
el
mundo
Проблемы
в
мире.
Nosotros
tenemos
guerras
У
нас
войны
Y
rumores
de
guerra
И
слухи
о
войнах,
Naciones
se
alzaron
contra
naciones
Нации
восстали
против
наций,
Madres
contra
hijas
Матери
против
дочерей,
Padres
contra
hijos
Отцы
против
сыновей,
Niños
pequeños
teniendo
niños
Дети
рожают
детей
En
este
tiempo
В
это
время.
Es
hoy,
es
hoy
es
hoy
Это
сегодня,
это
сегодня,
это
сегодня,
Es
el
armagedón
Это
Армагеддон,
Tiene
lugar
en
la
Iretion
de
la
creación
Происходит
в
Иретион
творения,
Es
hoy
es
hoy
es
hoy
Это
сегодня,
это
сегодня,
это
сегодня,
Tiene
lugar
en
la
Iretion
de
la
creación
Происходит
в
Иретион
творения.
Yo
vi
la
luz
luchando
contra
las
tinieblas
Я
видел
свет,
борющийся
с
тьмой,
La
justicia
contra
la
injusticia
Справедливость
против
несправедливости,
El
bien
luchando
contra
el
mal
Добро,
борющееся
со
злом.
Aquí
vienen
los
oprimidos
Вот
идут
угнетенные,
Luchando
por
libertad
Борющиеся
за
свободу.
Tengan
paciencia
Brothers
Будьте
терпеливы,
братья,
Tengan
paciencia
Будьте
терпеливы.
No
te
agobies
por
culpa
de
las
tribulaciones
Не
унывайте
из-за
трудностей,
Tengan
paciencia
hermanos
y
hermanas
Будьте
терпеливы,
братья
и
сестры,
Tengan
paciencia
Будьте
терпеливы.
Recuerda
el
llamado
de
redención
Вспомните
зов
искупления,
Que
dice:
Который
гласит:
Bendito
el
pobre
Блаженны
нищие,
Ellos
heredarán
la
tierra
ahora
Они
унаследуют
землю
сейчас.
Bendito
el
dócil
Блаженны
кроткие,
Ellos
tendrán
nuevo
nacimiento
Они
обретут
новое
рождение.
Aquellos
que
están
hambrientos
Те,
кто
алчут
Y
sedientos
de
justicia
И
жаждут
справедливости,
Aquellos
que
están
solos
Те,
кто
одиноки,
Serán
llamados
benditos
Будут
названы
блаженными.
Es
hoy,
es
hoy
es
hoy
Это
сегодня,
это
сегодня,
это
сегодня,
Es
el
armagedeon
Это
Армагеддон,
Tiene
lugar
en
la
Irietion
Происходит
в
Иретион,
Es
hoy
es
hoy
es
hoy
Это
сегодня,
это
сегодня,
это
сегодня,
Es
el
armagedeon
Это
Армагеддон,
Tiene
lugar
en
la
Irietion
Происходит
в
Иретион,
En
la
Irietion
В
Иретион.
De
los
pastores
falsos
Лжепастыри,
Que
dispersan
el
pueblo
de
Jah
Которые
рассеивают
народ
Джа,
Cada
uno
cada
uno
Каждый,
каждый
Tendrá
su
paga
Получит
свое.
Por
las
puertas
del
infierno
Врата
ада
Nunca
podrán
prevalecer
Никогда
не
смогут
устоять.
Yo
quiero
decir
Я
хочу
сказать,
Babilonia
se
cae
y
cae
Вавилон
падает
и
падает,
Y
aquí
esta
uno
И
вот
он,
Como
en
una
llama
de
fuego
Как
в
пламени
огня.
Su
nombre
yo
puedo
decir
Его
имя
я
могу
назвать,
Selassie
I
Jah
Rastafari
I
Селасси
I,
Джа
Растафари
I.
El
es
conquistador
y
conquista
Он
завоеватель
и
покоряет
Las
puertas
de
la
condena
y
el
infierno
Врата
проклятия
и
ада,
Y
vida
larga
vida,
es
su
recompensa
И
долгая
жизнь,
жизнь
— его
награда.
Aquellos
que
son
correctos
Тем,
кто
праведны.
Y
como
para
el
malvado
А
что
до
нечестивых,
Y
como
para
el
malvado
А
что
до
нечестивых,
En
sus
corazones
su
nombre
es
В
их
сердцах
его
имя
Terrible
y
espantoso
Ужасно
и
страшно.
Es
hoy,
es
hoy
es
hoy
Это
сегодня,
это
сегодня,
это
сегодня,
Es
el
armagedeon
Это
Армагеддон,
Tiene
lugar
en
la
Irietion
Происходит
в
Иретион,
En
la
Irietion
В
Иретион.
Es
hoy
es
hoy
es
hoy
Это
сегодня,
это
сегодня,
это
сегодня,
Es
el
armagedeon
Это
Армагеддон,
Tiene
lugar
en
la
Creación
Происходит
в
Творении,
En
la
Creación
В
Творении.
Es
hoy
es
hoy
es
hoy
Это
сегодня,
это
сегодня,
это
сегодня,
Es
el
Armagedeon
Это
Армагеддон,
Tiene
lugar
en
la
creación
Происходит
в
творении,
En
la
creación
В
творении.
La
noche
paso
y
el
día
viene
Ночь
прошла,
и
наступает
день,
Y
veo
la
gloria
de
Jah
brillando
en
el
sol
brillante.
И
я
вижу
славу
Джа,
сияющую
в
ярком
солнце.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.