Fidel Nadal - Cantando - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fidel Nadal - Cantando




Cantando
Singing
Si, se me pego el encendedor, hahaha
Yes, the lighter got stuck on me, hahaha
Cantando
Singing
En esta canción
In this song
Cantando
Singing
Presten atención
Pay attention
Cantando
Singing
En esta canción
In this song
Cantando
Singing
Para los que viven por inercia
For those who live by inertia
Y les gusta la controversia
And like controversy
No tienen paciencia
They have no patience
Yo canto por herencia
I sing by inheritance
Siguen dando vueltas
They keep spinning
No quieren ir al grano
They don't want to get to the point
Se van por las ramas
They go off on tangents
Evadiendo que nos veamos
Avoiding that we see each other
Cantando
Singing
En esta canción
In this song
Cantando
Singing
Presten atención
Pay attention
Cantando
Singing
En esta canción
In this song
Cantando
Singing
Mmmm
Mmmm
Cantando (si, si, si)
Singing (yes, yes, yes)
Me la paso, mmm
I spend my time, mmm
Cantando (mmmhhh uuh uh uh)
Singing (mmmhhh uuh uh uh)
Me la paso (ahá ahá)
I spend my time (aha aha)
Cantando (a haha a haha a haha, si)
Singing (a haha a haha a haha, yes)
Yo se que necesito otra estrofa
I know I need another verse
Para parar la olla
To make ends meet
Yo se que necesito mucha plata
I know I need a lot of money
Para no andar a gatas, no
To not be crawling, no
Cantando
Singing
En esta canción
In this song
Cantando
Singing
Poniendo emoción
Putting emotion
Cantando
Singing
En esta ocasión
On this occasion
Cantando
Singing
Una segunda estrofa y una tercera
A second verse and a third
Para pasar como cualquiera
To pass like anyone else
Sobreviviendo y respirando
Surviving and breathing
Mmmm, vamos pasando, si
Mmmm, we're getting by, yes
Cantando
Singing
En esta canción
In this song
Cantando
Singing
Te da emoción
It gives you emotion
Cantando
Singing
Hay corazón
There's heart
Cantando
Singing
Ey, ey
Hey, hey
Surunbum, surunbum, surunbum, drururum, drururum, dru deeh
Surunbum, surunbum, surunbum, drururum, drururum, dru deeh
Esta es la ley, hoy te canta Fidel
This is the law, today Fidel sings to you
Powel estudió para poder grabar
Powel studied to be able to record
Lo pongo en CD así podes escuchar
I put it on CD so you can listen
Porque había muchas cosas que decir
Because there were many things to say
Y la gente, yo se que quería oir
And people, I know they wanted to hear
Cual es mi opinión en el 2005
What is my opinion in 2005
Para toda la gente le pongo ahínco y vengo
For everyone I put in effort and come
Cantando
Singing
En esta canción
In this song
Cantando
Singing
Trayendo emoción
Bringing emotion
Cantando
Singing
Presten atención
Pay attention
Cantando
Singing
Hice de esto una profesión
I made this a profession
Ey, ey
Hey, hey
Surunbum, surunbum, surunbum, drururum, dru deeh
Surunbum, surunbum, surunbum, drururum, dru deeh
Ey, ey
Hey, hey
Surunbam, surunbum, surunbum, drururum, drururum, dru deeh
Surunbam, surunbum, surunbum, drururum, drururum, dru deeh
Ey, ey
Hey, hey
Surumbam, dong dong, deng deng, ding ding, ding ding
Surumbam, dong dong, deng deng, ding ding, ding ding
Ey, ey
Hey, hey
Surundum
Surundum
Ey, ey
Hey, hey
Ando solo, no estoy acompañado
I walk alone, I'm not accompanied
Antes ¿te acordas? los que estaban a mi lado
Before, do you remember? those who were by my side
Te digo que se han alejado, si
I tell you they have moved away, yes
Pero antes me han zarpado, si
But before they have set sail, yes
Pero sigo aunque no tenga nada, si
But I continue even though I have nothing, yes
Dicen que si, dicen que no ¿qué dicen?
They say yes, they say no, what do they say?
Que la lengua es una espada
That the tongue is a sword
Que lastima y que apuñala
That hurts and stabs
Cantando
Singing
Cantando viven los
Singing live the
Cantando y saltando
Singing and jumping
Cantando
Singing
A veces improvisando
Sometimes improvising
Escribiendo o imaginando
Writing or imagining





Авторы: Mercedes Simone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.