Fidel Nadal - Como Vos Quieras - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fidel Nadal - Como Vos Quieras




Como Vos Quieras
As You Wish
Como vos quieras te voy a cantar
I will sing to you as you wish
Y donde vos digas ahi vi a estar
And wherever you say, I will be there
Cuando suene tu llamado yo quiero estar
When your call sounds, I want to be there
Y siempre a tu lado contigo contigo
And always by your side, with you, with you
Hoy quiero decirte que estas aqui
Today I want to tell you that you are here
Que desde la primera vez que te vi
That from the first time I saw you
Yo solo quiero estar contigo contigo
I only want to be with you, with you
Y no encuentro chance
And I can't find a chance
Pero no pueden detener mi avance
But they can't stop my progress
Tampoco lograr anque me canse
They can't achieve it even if I get tired
Si hacemos un balance
If we take stock
No ahi plata que alcance
There's no money that's enough
Se va el romance viene la romance
The romance goes, the romance comes
Como vos quieras te voy a cantar
I will sing to you as you wish
Y donde vos digas ahi vi a estar
And wherever you say, I will be there
Cuando suene tu llamado yo quiero estar
When your call sounds, I want to be there
Y siempre a tu lado contigo contigo
And always by your side, with you, with you
Hoy quiero decirte que estas aqui
Today I want to tell you that you are here
Que desde la primera vez que te vi
That from the first time I saw you
Yo solo quiero estar contigo contigo
I only want to be with you, with you
Y no encuentro chance
And I can't find a chance
Pero no pueden detener mi avance
But they can't stop my progress
Tampoco lograr anque me canse
They can't achieve it even if I get tired
Si hacemos un balance
If we take stock
No ahi plate que alcance
There's no money that's enough
Les pido que dancen dancen dancen
I ask you to dance, dance, dance
Y como vos quieras te voy a cantar
And as you wish, I will sing to you
Y donde vos digas ahi vi a estar
And wherever you say, I will be there
Cuando suene tu llamado yo quiero estar
When your call sounds, I want to be there
Y siempre a tu lado contigo contigo
And always by your side, with you, with you
Hoy quiero decirte que estas aqui
Today I want to tell you that you are here
Que desde la primera vez que te vi
That from the first time I saw you
Yo solo quiero estar contigo contigo
I only want to be with you, with you
Y no encuentro chance
And I can't find a chance
Pero no pueden detener mi avance
But they can't stop my progress
Tampoco lograr anque me canse
They can't achieve it even if I get tired
Si hacemos un balance
If we take stock
No ahi plata que alcance
There's no money that's enough
Se va el romance viene la romance
The romance goes, the romance comes
Si un hombre no le gusta una mujer
If a man doesn't like a woman
Que cosa mas rara no lo puedo entender
What a strange thing, I can't understand it
Si ahi un hombre que no le gusta una mujer
If there's a man who doesn't like a woman
Que cosa mas rara no lo puedo creer
What a strange thing, I can't believe it
Si ahi un hombre que no le gusta una mujer
If there's a man who doesn't like a woman
Que cosa rara no lo puedo entender
What a strange thing, I can't understand it
Si ahi un hombre que no le gusta una mujer
If there's a man who doesn't like a woman
Que cosa mas rara no lo puedo creer
What a strange thing, I can't believe it
Si ahi un hombre que no le gusta una mujer
If there's a man who doesn't like a woman
Que cosa rara no lo puedo entender
What a strange thing, I can't understand it
Si ahi un hombre que no le gusta una mujer
If there's a man who doesn't like a woman
Que cosa mas rara no lo puedo creer
What a strange thing, I can't believe it
Porque a mi gusta amarla besarla
Because I like to love her, kiss her
Acariciarla tocarla embarazarla
Caress her, touch her, get her pregnant
Y hacerle tener un bebe
And make her have a baby
Me gusta amarla besarla
I like to love her, kiss her
Acariciarla tocarla embarazarla
Caress her, touch her, get her pregnant
Y hacerle tener un bebe
And make her have a baby
Pero si un hombre no le gusta una mujer
But if a man doesn't like a woman
Que cosa rara no lo puedo entender
What a strange thing, I can't understand it
Si ahi un hombre que no le gusta una mujer
If there's a man who doesn't like a woman
Que cosa mas rara no lo puedo creer
What a strange thing, I can't believe it
Si ahi un hombre que no le gusta una mujer
If there's a man who doesn't like a woman
Que cosa rara no lo puedo creer
What a strange thing, I can't believe it
Si ahi un hombre que no le gusta una mujer
If there's a man who doesn't like a woman
Que cosa mas rara no lo puedo entender
What a strange thing, I can't understand it
Y como ella quiera le voy a cantar
And as she wishes, I will sing to her
Solo donde ella diga ahi vi a estar
Only where she says, I will be there
Y no encuentro chance
And I can't find a chance
Pero no pueden detener mi avance
But they can't stop my progress
Tampoco lograr anque me canse
They can't achieve it even if I get tired
Si hacemos un balance
If we take stock
No ahi plata que alcance
There's no money that's enough
Se va el romance viene la romance
The romance goes, the romance comes
Y como vos quieras te voy a cantar
I will sing to you as you wish
Y donde vos digas ahi vi a estar
And wherever you say, I will be there
Cuando suene tu llamado yo quiero estar
When your call sounds, I want to be there
Y siempre a tu lado contigo contigo
And always by your side, with you, with you
Hoy quiero decirte que estas aqui
Today I want to tell you that you are here
Que desde la primera vez que te vi
That from the first time I saw you
Yo solo quiero estar contigo contigo
I only want to be with you, with you
Y no encuentro chance
And I can't find a chance
Pero no pueden detener mi avance
But they can't stop my progress
Tampoco lograr anque me canse
They can't achieve it even if I get tired
Si hacemos un balance
If we take stock
No ahi plata que alcance
There's no money that's enough
Se va el romance viene la romance
The romance goes, the romance comes
Les pido que dancen dancen dancen
I ask you to dance, dance, dance
Dancen dancen dancen
Dance, dance, dance
Dancen dancen dancen
Dance, dance, dance





Авторы: NADAL ERNESTO OSVALDO FIDEL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.