Fidel Nadal - La Que Me Vigila - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fidel Nadal - La Que Me Vigila




La Que Me Vigila
The One Who Watches Over Me
Ahi va...
There she goes...
La que me vigila ahi va...
The one who watches over me, there she goes...
Otra vez te vengo a decir que
Once again, I come to tell you that
Ahi esta, conmigo siempre en mi corazon, la que por mi
She is there, with me always in my heart, the one who for me
Cuida esta, otra vez te quiero decir...
Watches over this, once again I want to tell you...
Ahi va...
There she goes...
La que me vigila ahi va...
The one who watches over me, there she goes...
Otra vez te quiero decir que
Once again I want to tell you that
Ahi esta, conmigo, la que por mi cuida esta
She is there, with me, the one who watches over this
Otra vez te vengo a decir.
Once again I come to tell you.
Voy caminando sin nada que hacer tratando de comprender
I walk with nothing to do trying to understand
Como es que hay que vivir sin ti como debo seguir.
How is it that I must live without you, how must I go on.
Y ahi va...
And there she goes...
La que me vigila ahi va...
The one who watches over me, there she goes...
Otra vez te quiero decir que ahi esta,
Once again I want to tell you that she is there,
Conmigo siempre en mi corazon, la que por mi cuida esta
With me always in my heart, the one who for me watches over this
Voy caminando sin nada que hacer tratando de comprender
I walk with nothing to do trying to understand
Como es que hay que vivir sin ti como debo seguir.
How is it that I must live without you, how must I go on.
Es un amor profundo, lo unico en el mundo,
It is a deep love, the only one in the world,
Es este amor sincero, lo unico que quiero,
It is this sincere love, the only thing I want,
Es este amor profundo, lo unico en el mundo,
It is this deep love, the only one in the world,
Es este amor sincero, lo unico verdadero...
It is this sincere love, the only truth...
Y ahi va, la que me vigila ahi va...
And there she goes, the one who watches over me, there she goes...
Otra vez te quiero decir que ahi esta, conmigo siempre en
Once again I want to tell you that she is there, always with me in
Mi corazon la que por mi cuida esta, otra vez te quiero decir que.
My heart, the one who for me watches over this, once again I want to tell you that.
Voy caminando sin nada que hacer tratando de comprender
I walk with nothing to do trying to understand
Como es que hay que vivir sin ti como debo seguir.
How is it that I must live without you, how must I go on.
Y ahi va...
And there she goes...
La que me vigila ahi va...
The one who watches over me, there she goes...
Otra vez te quiero decir que ahi esta,
Once again I want to tell you that she is there,
Conmigo siempre en mi corazon, la que por mi cuida esta
With me always in my heart, the one who for me watches over this
Otra vez te quiero decir que...
Once again I want to tell you that...
Voy caminando sin nada que hacer tratando de comprender
I walk with nothing to do trying to understand
Como es que hay que vivir sin ti como debo seguir.
How is it that I must live without you, how must I go on.
Y es que estamos caminando hace tanto, tanto tiempo
And it is that we have been walking for so long, so long
Y es que estamos caminando hace tanto, tanto tiempo
And it is that we have been walking for so long, so long
Vamos y venimos no perdemos el aliento, al lado
We come and go, we do not lose our breath, beside
De Selassie defendemos nuestro asiento
Selassie we defend our seat
Abrimos nuestra boca y el nos da
We open our mouths and he gives us
Nuestro sustento
Our sustenance
Realizando la fuerza y otra vez saca un intento
Performing the force and once again he takes an attempt
De tanto caminar nos vamos conociendo
From so much walking we get to know each other
Y ahi va...
And there she goes...
La que me vigila ahi va... otra vez te quiero decir.
The one who watches over me, there she goes... once again I want to tell you.





Авторы: Osvaldo Fidel Nadal Ernesto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.