Fidel Nadal - La Que Me Vigila - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fidel Nadal - La Que Me Vigila




La Que Me Vigila
Та, Которая Меня Оберегает
Ahi va...
Вот так...
La que me vigila ahi va...
Та, которая меня оберегает, вот так...
Otra vez te vengo a decir que
Снова я пришел сказать тебе, что
Ahi esta, conmigo siempre en mi corazon, la que por mi
Она здесь, со мной, всегда в моем сердце, та, которая меня
Cuida esta, otra vez te quiero decir...
Оберегает, снова хочу сказать тебе...
Ahi va...
Вот так...
La que me vigila ahi va...
Та, которая меня оберегает, вот так...
Otra vez te quiero decir que
Снова хочу сказать тебе, что
Ahi esta, conmigo, la que por mi cuida esta
Она здесь, со мной, та, которая меня оберегает
Otra vez te vengo a decir.
Снова я пришел сказать тебе.
Voy caminando sin nada que hacer tratando de comprender
Иду я, ничего не делая, пытаясь понять
Como es que hay que vivir sin ti como debo seguir.
Как же жить без тебя, как мне дальше быть.
Y ahi va...
И вот так...
La que me vigila ahi va...
Та, которая меня оберегает, вот так...
Otra vez te quiero decir que ahi esta,
Снова хочу сказать тебе, что она здесь,
Conmigo siempre en mi corazon, la que por mi cuida esta
Со мной, всегда в моем сердце, та, которая меня оберегает
Voy caminando sin nada que hacer tratando de comprender
Иду я, ничего не делая, пытаясь понять
Como es que hay que vivir sin ti como debo seguir.
Как же жить без тебя, как мне дальше быть.
Es un amor profundo, lo unico en el mundo,
Это глубокая любовь, единственное в мире,
Es este amor sincero, lo unico que quiero,
Это искренняя любовь, единственное, чего я хочу,
Es este amor profundo, lo unico en el mundo,
Это глубокая любовь, единственное в мире,
Es este amor sincero, lo unico verdadero...
Это искренняя любовь, единственное настоящее...
Y ahi va, la que me vigila ahi va...
И вот так, та, которая меня оберегает, вот так...
Otra vez te quiero decir que ahi esta, conmigo siempre en
Снова хочу сказать тебе, что она здесь, со мной, всегда в
Mi corazon la que por mi cuida esta, otra vez te quiero decir que.
Моем сердце, та, которая меня оберегает, снова хочу сказать тебе, что.
Voy caminando sin nada que hacer tratando de comprender
Иду я, ничего не делая, пытаясь понять
Como es que hay que vivir sin ti como debo seguir.
Как же жить без тебя, как мне дальше быть.
Y ahi va...
И вот так...
La que me vigila ahi va...
Та, которая меня оберегает, вот так...
Otra vez te quiero decir que ahi esta,
Снова хочу сказать тебе, что она здесь,
Conmigo siempre en mi corazon, la que por mi cuida esta
Со мной, всегда в моем сердце, та, которая меня оберегает
Otra vez te quiero decir que...
Снова хочу сказать тебе, что...
Voy caminando sin nada que hacer tratando de comprender
Иду я, ничего не делая, пытаясь понять
Como es que hay que vivir sin ti como debo seguir.
Как же жить без тебя, как мне дальше быть.
Y es que estamos caminando hace tanto, tanto tiempo
И мы идем уже так долго, так долго
Y es que estamos caminando hace tanto, tanto tiempo
И мы идем уже так долго, так долго
Vamos y venimos no perdemos el aliento, al lado
Мы идем и возвращаемся, не теряя дыхания, рядом
De Selassie defendemos nuestro asiento
С Селасси мы защищаем наше место
Abrimos nuestra boca y el nos da
Открываем наши уста, и он дает нам
Nuestro sustento
Наше пропитание
Realizando la fuerza y otra vez saca un intento
Воплощая силу и снова делает попытку
De tanto caminar nos vamos conociendo
От долгих странствий мы узнаем друг друга
Y ahi va...
И вот так...
La que me vigila ahi va... otra vez te quiero decir.
Та, которая меня оберегает, вот так... снова хочу сказать тебе.





Авторы: Osvaldo Fidel Nadal Ernesto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.