Текст и перевод песни Fidel Nadal - Linda y Bonita

Linda y Bonita

Las luces del bar ya se apagan
Y llega el momento de irse nada más
Y yo no te pedí tu teléfono
Decime a dónde te puedo yo encontrar
Porque vos sos linda y bonita
¿Será por eso que todos te invitan?
Vos sos linda y bonita
Yo sé que con vos todos quieren una cita
Vos sos linda y bonita
¿Será por eso que todos te invitan?
Vos sos linda y bonita
Yo sé que con vos todos quieren una cita
Hoy quiero estar con vos
¿Qué tengo que hacer para estar con vos a solas?
Hoy quiero estar con vos
¿Qué tengo que hacer para estar con vos a solas?
Hoy quiero estar con vos
¿Qué tengo que hacer para estar con vos a solas?
Hoy quiero estar con vos
¿Qué tengo que hacer para estar con vos a solas?
Son tus ojos los que me están pidiendo
Y tu boca conmigo quiere estar riendo
Es esta música, nos está envolviendo
Viviendo despiertos lo que parece un sueño
Ya no hay lugar para el mundo exterior
Solo hay lugar para nosotros dos
La ciudad se está alejando
¿Quién iba a pensar que juntos estaríamos viajando?
Hoy quiero estar con vos
¿Qué tengo que hacer para estar con vos a solas?
Hoy quiero estar con vos
¿Qué tengo que hacer para estar con vos a solas?
Hoy quiero estar con vos
¿Qué tengo que hacer para estar con vos a solas?
Hoy quiero estar con vos
¿Qué tengo que hacer para estar con vos a solas?
Las luces del bar ya se apagan
Y llega el momento de irse nada más
Y yo no te pedí tu teléfono
Decime a dónde te puedo yo encontrar
Porque vos sos linda y bonita
¿Será por eso que todos te invitan?
Vos sos linda y bonita
Yo sé que con vos todos quieren una cita
Vos sos linda y bonita
¿Será por eso que todos te invitan?
Vos sos linda y bonita
Yo sé que con vos todos quieren una cita

Jolie et Belle

Les lumières du bar s'éteignent déjà
Et le moment de partir est arrivé
Et je ne t'ai pas demandé ton numéro
Dis-moi où je peux te trouver
Parce que tu es jolie et belle
Est-ce que c'est pour ça que tout le monde t'invite ?
Tu es jolie et belle
Je sais que tout le monde veut un rendez-vous avec toi
Tu es jolie et belle
Est-ce que c'est pour ça que tout le monde t'invite ?
Tu es jolie et belle
Je sais que tout le monde veut un rendez-vous avec toi
Aujourd'hui, je veux être avec toi
Que dois-je faire pour être avec toi en tête à tête ?
Aujourd'hui, je veux être avec toi
Que dois-je faire pour être avec toi en tête à tête ?
Aujourd'hui, je veux être avec toi
Que dois-je faire pour être avec toi en tête à tête ?
Aujourd'hui, je veux être avec toi
Que dois-je faire pour être avec toi en tête à tête ?
Ce sont tes yeux qui me le demandent
Et ta bouche veut rire avec moi
C'est cette musique qui nous enveloppe
Vivre éveillé ce qui ressemble à un rêve
Il n'y a plus de place pour le monde extérieur
Il n'y a de place que pour nous deux
La ville s'éloigne
Qui aurait pu penser que nous serions en voyage ensemble ?
Aujourd'hui, je veux être avec toi
Que dois-je faire pour être avec toi en tête à tête ?
Aujourd'hui, je veux être avec toi
Que dois-je faire pour être avec toi en tête à tête ?
Aujourd'hui, je veux être avec toi
Que dois-je faire pour être avec toi en tête à tête ?
Aujourd'hui, je veux être avec toi
Que dois-je faire pour être avec toi en tête à tête ?
Les lumières du bar s'éteignent déjà
Et le moment de partir est arrivé
Et je ne t'ai pas demandé ton numéro
Dis-moi où je peux te trouver
Parce que tu es jolie et belle
Est-ce que c'est pour ça que tout le monde t'invite ?
Tu es jolie et belle
Je sais que tout le monde veut un rendez-vous avec toi
Tu es jolie et belle
Est-ce que c'est pour ça que tout le monde t'invite ?
Tu es jolie et belle
Je sais que tout le monde veut un rendez-vous avec toi