Текст и перевод песни Fidel Nadal - Nena No Llores (Con Chainy y Baltazar)

Nena No Llores (Con Chainy y Baltazar)

Nena no llores más,
Estoy a tu lado
Nena no llores más,
En verdad te amo
Nena no llores más,
Estoy a tu lado
Nena no llores más...
Yo sé que el llanto no soluciona
Pero emociona a cualquier persona
A nadie le gusta quedar en la lona
Vení conmigo y contáme tu historia,
Apoyá tu cabeza en mi hombro
Estoy acá, yo no me escondo
Nuestro amor no pueden destruir
Porque sin ti yo no puedo vivir
Nena no llores secá tu llanto
Te voy a cuidar de todo este espanto
Te digo que...
Nena no llores llegó tu lion
El que pelea para que no te hagan daño
Desde ahora, desde siempre
(?) como dice la gente
(?) (?) el qe pelea con la as y con escudo
Te digo que...
Nena no llores más,
Estoy a tu lado
Nena no llores más,
En verdad te amo
Nena no llores más,
Si estoy a tu lado
Nena no llores más...
Miré atrás cuando me fui caminando
No qería ver tu hermoso rostro llorando
Justo en el momento que estabas preguntando
Si con otra mujer yo te estaba engañando
No pude decirte todo lo que yo sentí
No quise lastimarte entonces me fui
Porque sabes muy bien que no soy asi
Yo, no quise herirte y nada más
Nena no llores más,
Estoy a tu lado
Nena no llores más,
En verdad te amo
Nena no llores más,
Estoy a tu lado
Nena no llores más...
Yo sé que el llanto no soluciona
Pero emociona a cualquier persona
A nadie le gusta quedar en la lona
Vení conmigo, contáme tu historia,
Apoyá tu cabeza en mi hombro
Estoy acá, yo no me asombro
Nuestro amor no pueden destruir
Porque sin ti yo no puedo vivir
Nena no llores secá tu llanto
Te voy a cuidar de todo este espanto
Nena no llores llegó tu lion
El que pelea para que no te hagan daño
Desde ahora, desde siempre
(?) como dice la gente
(?) (?) el qe pelea con la as y con escudo
Te digo que...
Nena no llores más,
Estoy a tu lado
Nena no llores más,
En verdad te amo
Nena no llores más,
Estoy a tu lado
Nena no llores más...
Miré atrás cuando me fui caminando
No qería ver tu hermoso rostro llorando
Justo en el momento que estabas preguntando
Si con otra mujer yo te estaba engañando
No pude decirte todo lo que yo sentí
No quise lastimarte entonces me fui
Porque sabes muy bien que no soy asi
Yo, no quise herirte y nada más

Девочка, не плачь (с Chainy и Baltazar)

Девочка, не плачь больше,
Я рядом с тобой
Девочка, не плачь больше,
Я правда люблю тебя
Девочка, не плачь больше,
Я рядом с тобой
Девочка, не плачь больше...
Я знаю, что слезы ничего не решают,
Но трогают любого человека
Никто не хочет оказаться в нокауте
Иди ко мне и расскажи свою историю,
Прислони свою голову к моему плечу
Я здесь, я не прячусь
Нашу любовь не могут разрушить
Потому что без тебя я не могу жить
Девочка, не плачь, высуши свои слезы
Я защищу тебя от всего этого ужаса
Я говорю тебе...
Девочка, не плачь, пришел твой лев
Тот, кто сражается, чтобы тебе не причинили боль
С этого момента, с самого начала
(?) как говорят люди
(?) (?) тот, кто сражается с тузом и со щитом
Я говорю тебе...
Девочка, не плачь больше,
Я рядом с тобой
Девочка, не плачь больше,
Я правда люблю тебя
Девочка, не плачь больше,
Если я рядом с тобой
Девочка, не плачь больше...
Я оглянулся, когда уходил,
Не хотел видеть твое прекрасное лицо в слезах
Как раз в тот момент, когда ты спрашивала,
Изменяю ли я тебе с другой женщиной
Я не мог сказать тебе все, что чувствовал
Не хотел ранить тебя, поэтому ушел
Потому что ты знаешь, что я не такой
Я не хотел причинять тебе боль, и всё
Девочка, не плачь больше,
Я рядом с тобой
Девочка, не плачь больше,
Я правда люблю тебя
Девочка, не плачь больше,
Я рядом с тобой
Девочка, не плачь больше...
Я знаю, что слезы ничего не решают,
Но трогают любого человека
Никто не хочет оказаться в нокауте
Иди ко мне, расскажи свою историю,
Прислони свою голову к моему плечу
Я здесь, я не удивляюсь
Нашу любовь не могут разрушить
Потому что без тебя я не могу жить
Девочка, не плачь, высуши свои слезы
Я защищу тебя от всего этого ужаса
Девочка, не плачь, пришел твой лев
Тот, кто сражается, чтобы тебе не причинили боль
С этого момента, с самого начала
(?) как говорят люди
(?) (?) тот, кто сражается с тузом и со щитом
Я говорю тебе...
Девочка, не плачь больше,
Я рядом с тобой
Девочка, не плачь больше,
Я правда люблю тебя
Девочка, не плачь больше,
Я рядом с тобой
Девочка, не плачь больше...
Я оглянулся, когда уходил,
Не хотел видеть твое прекрасное лицо в слезах
Как раз в тот момент, когда ты спрашивала,
Изменяю ли я тебе с другой женщиной
Я не мог сказать тебе все, что чувствовал
Не хотел ранить тебя, поэтому ушел
Потому что ты знаешь, что я не такой
Я не хотел причинять тебе боль, и всё