Fidel Nadal - No Se Apaga la Llama - перевод текста песни на французский

No Se Apaga la Llama - Fidel Nadalперевод на французский




No Se Apaga la Llama
La flamme ne s'éteint pas
Ahh, no se apaga la llama
Ahh, la flamme ne s'éteint pas
Ahh, no se apaga la flama
Ahh, la flamme ne s'éteint pas
Ahh, no nos canzamos de darle con ganasLos politicos vienen con su tranza
Ahh, nous ne nous lassons pas de donner avec envie Les politiciens arrivent avec leurs combines
Por eso la gente no se llena la pansa
C'est pourquoi les gens ne se remplissent pas le ventre
Te digo por eso la sociedad no abanza
Je te le dis, c'est pourquoi la société n'avance pas
Por eso no abanza (x2)
C'est pourquoi elle n'avance pas (x2)
Ya sabemos que la plata no alcanza
Nous savons déjà que l'argent ne suffit pas
Y ellos siguen bailando en du danza
Et ils continuent à danser leur danse
La gente esta perdiendo esperanza
Les gens perdent espoir
Ahh, no se apaga la llama
Ahh, la flamme ne s'éteint pas
Ahh, no se apaga la flama
Ahh, la flamme ne s'éteint pas
No nos quedamos, nos sacamos las ganas
Nous ne nous laissons pas faire, nous avons envie
Si ya sabes lo que te dije antes
Si tu sais déjà ce que je t'ai dit avant
Aca lo que quieren es gente ignorante
Ici, ce qu'ils veulent, c'est des gens ignorants
Que nunca se vista bien elegante
Qui ne se sont jamais habillés élégamment
Que no tenga contantey no tenga sonante
Qui n'ont pas de monnaie et ne sont pas riches
Soy un artista reconocido
Je suis un artiste reconnu
Sobre este ritmo eh venido
Sur ce rythme, je suis venu
Tirando la aplanadora
Enfonçant le bulldozer
Sobre la musica que se escucha ahora
Sur la musique qu'on écoute maintenant
Necesito inspiracion ahora, traigan esta musica
J'ai besoin d'inspiration maintenant, apportez cette musique
Sin demora
Sans tarder
Necesito cantar esta melodia
J'ai besoin de chanter cette mélodie
Asi vamos haciendo el dia a dia
Comme ça, nous faisons le jour après jour
Ahh, no se apaga la llama
Ahh, la flamme ne s'éteint pas
Ahh, no se apaga la flama
Ahh, la flamme ne s'éteint pas
No nos canzamos de darle con ganas
Nous ne nous lassons pas de donner avec envie
Ahh, no se apaga la llama
Ahh, la flamme ne s'éteint pas
Ahh, no se apaga la flama
Ahh, la flamme ne s'éteint pas
No nos quedamos nos sacamos las ganas
Nous ne nous laissons pas faire, nous avons envie
Los politicos vienen con su tranza
Les politiciens arrivent avec leurs combines
Por eso la gente no se llena la pansa
C'est pourquoi les gens ne se remplissent pas le ventre
Te digo por eso la sociedad no abanza
Je te le dis, c'est pourquoi la société n'avance pas
Por eso no abanza (x2)
C'est pourquoi elle n'avance pas (x2)
Ya sabemos que la plata no alcanza
Nous savons déjà que l'argent ne suffit pas
Y ellos siguen bailando en du danza
Et ils continuent à danser leur danse
La gente esta perdiendo esperanza
Les gens perdent espoir
Ahh, no se apaga la flama
Ahh, la flamme ne s'éteint pas
No nos canzamos de darle con ganas
Nous ne nous lassons pas de donner avec envie
Ahh, no se apaga la llama
Ahh, la flamme ne s'éteint pas
Ahh, no se apaga la flama
Ahh, la flamme ne s'éteint pas
No nos quedamos nos sacamos las ganas
Nous ne nous laissons pas faire, nous avons envie
Si ya sabes lo que te dije antes
Si tu sais déjà ce que je t'ai dit avant
Aca lo que quieren es gente ignorante
Ici, ce qu'ils veulent, c'est des gens ignorants
Que nunca se vista bien elegante
Qui ne se sont jamais habillés élégamment
Que no tenga contantey no tenga sonante
Qui n'ont pas de monnaie et ne sont pas riches
Soy un artista reconocido
Je suis un artiste reconnu
Sobre este ritmo eh venido
Sur ce rythme, je suis venu
Tirando la aplanadora
Enfonçant le bulldozer
Sobre la musica que se escucha ahora
Sur la musique qu'on écoute maintenant
Prestame el lapicito asi te escribo algo bonito
Prête-moi le crayon pour que je t'écrive quelque chose de joli
Donde esta la lapicera?
est le stylo ?
Es que quiero que esta letra juegue en primera
Parce que je veux que ces paroles jouent en premier
Ah, no se apaga la llama
Ah, la flamme ne s'éteint pas
Ahh, no se apaga la flama
Ahh, la flamme ne s'éteint pas
No nos canzamos de darle con ganas
Nous ne nous lassons pas de donner avec envie
Ahh, no se apaga la llama
Ahh, la flamme ne s'éteint pas
Ahh, no se apaga la flama
Ahh, la flamme ne s'éteint pas
No nos quedamos nos sacamos las ganas
Nous ne nous laissons pas faire, nous avons envie
Necesito inspiracion ahora
J'ai besoin d'inspiration maintenant
Traigan esta musica sin demora
Apportez cette musique sans tarder
Necesito cantar esta melodia
J'ai besoin de chanter cette mélodie
Asi vamos haciendo el dia a dia (x2)
Comme ça, nous faisons le jour après jour (x2)
Ah, no se apaga la llama
Ah, la flamme ne s'éteint pas
Ahh, no se apaga la flama
Ahh, la flamme ne s'éteint pas
No nos canzamos de darle con ganas
Nous ne nous lassons pas de donner avec envie
Ahh, no se apaga la llama
Ahh, la flamme ne s'éteint pas
Ahh, no se apaga la flama
Ahh, la flamme ne s'éteint pas
No nos quedamos nos sacamos las ganas
Nous ne nous laissons pas faire, nous avons envie





Авторы: OSVALDO FIDEL NADAL ERNESTO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.