Fidel Nadal - No Se Apaga la Llama - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fidel Nadal - No Se Apaga la Llama




No Se Apaga la Llama
Пламя не гаснет
Ahh, no se apaga la llama
Ах, пламя не гаснет
Ahh, no se apaga la flama
Ах, огонь не угасает
Ahh, no nos canzamos de darle con ganasLos politicos vienen con su tranza
Ах, мы не устаем стараться изо всех сил. Политики приходят со своими махинациями,
Por eso la gente no se llena la pansa
Поэтому люди не набивают животы.
Te digo por eso la sociedad no abanza
Говорю тебе, поэтому общество не движется вперед.
Por eso no abanza (x2)
Поэтому не движется вперед (x2)
Ya sabemos que la plata no alcanza
Мы уже знаем, что денег не хватает.
Y ellos siguen bailando en du danza
А они продолжают танцевать свой танец.
La gente esta perdiendo esperanza
Люди теряют надежду.
Ahh, no se apaga la llama
Ах, пламя не гаснет
Ahh, no se apaga la flama
Ах, огонь не угасает
No nos quedamos, nos sacamos las ganas
Мы не сдаемся, мы выкладываемся по полной.
Si ya sabes lo que te dije antes
Если ты уже знаешь, что я сказал раньше,
Aca lo que quieren es gente ignorante
Здесь хотят видеть невежественных людей,
Que nunca se vista bien elegante
Которые никогда не оденутся элегантно,
Que no tenga contantey no tenga sonante
У которых нет ни гроша, ни звонкой монеты.
Soy un artista reconocido
Я признанный артист,
Sobre este ritmo eh venido
На этом ритме я пришел,
Tirando la aplanadora
Проезжая катком
Sobre la musica que se escucha ahora
По музыке, которую слушают сейчас.
Necesito inspiracion ahora, traigan esta musica
Мне нужно вдохновение сейчас, принесите эту музыку
Sin demora
Без промедления.
Necesito cantar esta melodia
Мне нужно спеть эту мелодию,
Asi vamos haciendo el dia a dia
Так мы живем изо дня в день.
Ahh, no se apaga la llama
Ах, пламя не гаснет
Ahh, no se apaga la flama
Ах, огонь не угасает
No nos canzamos de darle con ganas
Мы не устаем стараться изо всех сил.
Ahh, no se apaga la llama
Ах, пламя не гаснет
Ahh, no se apaga la flama
Ах, огонь не угасает
No nos quedamos nos sacamos las ganas
Мы не сдаемся, мы выкладываемся по полной.
Los politicos vienen con su tranza
Политики приходят со своими махинациями,
Por eso la gente no se llena la pansa
Поэтому люди не набивают животы.
Te digo por eso la sociedad no abanza
Говорю тебе, поэтому общество не движется вперед.
Por eso no abanza (x2)
Поэтому не движется вперед (x2)
Ya sabemos que la plata no alcanza
Мы уже знаем, что денег не хватает.
Y ellos siguen bailando en du danza
А они продолжают танцевать свой танец.
La gente esta perdiendo esperanza
Люди теряют надежду.
Ahh, no se apaga la flama
Ах, огонь не угасает
No nos canzamos de darle con ganas
Мы не устаем стараться изо всех сил.
Ahh, no se apaga la llama
Ах, пламя не гаснет
Ahh, no se apaga la flama
Ах, огонь не угасает
No nos quedamos nos sacamos las ganas
Мы не сдаемся, мы выкладываемся по полной.
Si ya sabes lo que te dije antes
Если ты уже знаешь, что я сказал раньше,
Aca lo que quieren es gente ignorante
Здесь хотят видеть невежественных людей,
Que nunca se vista bien elegante
Которые никогда не оденутся элегантно,
Que no tenga contantey no tenga sonante
У которых нет ни гроша, ни звонкой монеты.
Soy un artista reconocido
Я признанный артист,
Sobre este ritmo eh venido
На этом ритме я пришел,
Tirando la aplanadora
Проезжая катком
Sobre la musica que se escucha ahora
По музыке, которую слушают сейчас.
Prestame el lapicito asi te escribo algo bonito
Одолжи мне карандашик, я напишу тебе что-нибудь красивое.
Donde esta la lapicera?
Где ручка?
Es que quiero que esta letra juegue en primera
Я хочу, чтобы этот текст играл в высшей лиге.
Ah, no se apaga la llama
Ах, пламя не гаснет
Ahh, no se apaga la flama
Ах, огонь не угасает
No nos canzamos de darle con ganas
Мы не устаем стараться изо всех сил.
Ahh, no se apaga la llama
Ах, пламя не гаснет
Ahh, no se apaga la flama
Ах, огонь не угасает
No nos quedamos nos sacamos las ganas
Мы не сдаемся, мы выкладываемся по полной.
Necesito inspiracion ahora
Мне нужно вдохновение сейчас,
Traigan esta musica sin demora
Принесите эту музыку без промедления.
Necesito cantar esta melodia
Мне нужно спеть эту мелодию,
Asi vamos haciendo el dia a dia (x2)
Так мы живем изо дня в день (x2).
Ah, no se apaga la llama
Ах, пламя не гаснет
Ahh, no se apaga la flama
Ах, огонь не угасает
No nos canzamos de darle con ganas
Мы не устаем стараться изо всех сил.
Ahh, no se apaga la llama
Ах, пламя не гаснет
Ahh, no se apaga la flama
Ах, огонь не угасает
No nos quedamos nos sacamos las ganas
Мы не сдаемся, мы выкладываемся по полной.





Авторы: OSVALDO FIDEL NADAL ERNESTO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.