Текст и перевод песни Fidel Nadal - No Te Escondas

No Te Escondas

No te escondas
No te escondas
Cómo queres que te lo diga?
No me hagas gastar mas saliva
Como querés que te lo explique?
Quiero que tus piernas reboten como pelota a pique
Cómo queres que te lo diga?
Quiero estar en tu companía
Cómo queres que te lo esconda?
Si, por favor, ponele un poco de onda
Y no te escondas
Cuando vengo a cantar
No te escondas
Porque te quiero ver bailar
No te escondas
Porque te quiero oir cantar
No te escondas, esconda, esconda.
Si no quieren
Perder sus almas
Si no quieren
Perder su juventud
Si no quieren
Desperdiciar su vida
Hagan ahora como yo les diga.
Si no quieren
Perder sus almas
Si no quieren
Perder su juventud
Si no quieren
Desperdiciar su vida
Hagan ahora como yo les diga.
2 para la izquierda
2 a la derecha
Muevo las manos, muevo las piernas
2 para la izquierda
2 a la derecha
Muevo las manos, muevo la cabeza
2 para este lado
2 para el otro lado
Muevo las manos, la cabeza y las piernas
2 para este lado
2 para el otro lado
Muevo las manos, la cabeza y las piernas

Ne te cache pas

Ne te cache pas
Ne te cache pas
Comment veux-tu que je te le dise ?
Ne me fais pas gaspiller plus de salive
Comment veux-tu que je te l'explique ?
Je veux que tes jambes rebondissent comme une balle au pique
Comment veux-tu que je te le dise ?
Je veux être en ta compagnie
Comment veux-tu que je te le cache ?
Oui, s'il te plaît, mets un peu d'ambiance
Et ne te cache pas
Quand je viens chanter
Ne te cache pas
Parce que je veux te voir danser
Ne te cache pas
Parce que je veux t'entendre chanter
Ne te cache pas, cache, cache.
Si vous ne voulez pas
Perdre vos âmes
Si vous ne voulez pas
Perdre votre jeunesse
Si vous ne voulez pas
Gâcher votre vie
Faites maintenant comme je vous le dis.
Si vous ne voulez pas
Perdre vos âmes
Si vous ne voulez pas
Perdre votre jeunesse
Si vous ne voulez pas
Gâcher votre vie
Faites maintenant comme je vous le dis.
2 vers la gauche
2 vers la droite
Je bouge les mains, je bouge les jambes
2 vers la gauche
2 vers la droite
Je bouge les mains, je bouge la tête
2 de ce côté
2 de l'autre côté
Je bouge les mains, la tête et les jambes
2 de ce côté
2 de l'autre côté
Je bouge les mains, la tête et les jambes