Fidel Nadal - Reggae Cultural - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fidel Nadal - Reggae Cultural




Reggae Cultural
Reggae Culturel
¿Qué pasa?
Quoi de neuf ?
Grabá
Enregistre
Para ponerle emoción, je-je, je
Pour mettre de l'excitation, je-je, je
A esta noche musical, verbal
À cette soirée musicale, verbale
He, round it, ja, rewind
Hé, fais un tour, ja, reviens en arrière
Sí, cien
Oui, cent
Cien por ciento te voy a esperar
Cent pour cent, je t'attendrai
Nadie podrá ocupar nunca tu lugar
Personne ne pourra jamais prendre ta place
En esta noche yo me quiero expresar
Ce soir, je veux m'exprimer
Para toda la gente que viene a escuchar
Pour tous ceux qui viennent écouter
Y si decían: "Fidel no puede cantar"
Et si on disait : "Fidel ne peut pas chanter"
Hoy te digo que se tienen que callar
Aujourd'hui, je te dis qu'ils doivent se taire
Y con el reggae, el reggae cultural
Et avec le reggae, le reggae culturel
Venimos, seguimos, oh
Nous venons, nous continuons, oh
Y con el reggae, el reggae cultural
Et avec le reggae, le reggae culturel
Seguimos, vinimos, seguimos, venimos,
Nous continuons, nous sommes venus, nous continuons, nous venons, oui
Y esa gente tiene que bailar
Et ces gens doivent danser
Y su cuerpo se tiene que mover, que expresar
Et leur corps doit bouger, s'exprimer
Sus manos tienen que moverse de acá para allá, de allá para acá,
Leurs mains doivent bouger d'ici vers là, de vers ici, oui
Estoy cantando, gozando, vibrando
Je chante, je me réjouis, je vibre
Para toda la gente que está mirando
Pour tous ceux qui regardent
Y los que por la radio lo están escuchando
Et ceux qui écoutent à la radio
Fidel es el que te está cantando
C'est Fidel qui te chante
Sí, seguí y esto es así, ajá, nací para ti
Oui, continue et c'est comme ça, ajá, je suis pour toi
He, hey, y como, he
Hé, hé, et comme,
Quiero seguir, reggae cultural
Je veux continuer, reggae culturel
Venimos cantándolo
Nous venons en le chantant
Este es el reggae, reggae, reggae cultural,
C'est le reggae, reggae, reggae culturel, oui
Esta, esta, esta, nano, nano, hei, ehei
Ce, ce, ce, nano, nano, hei, ehei
Jah, sí, ¿qué decís?
Jah, oui, quoi tu dis ?
Sí, quiero seguir en tu compañía
Oui, je veux continuer en ta compagnie
Eso es lo que me trae alegría
C'est ce qui me donne de la joie
Esta es mi única sabiduría
C'est ma seule sagesse
Cantar de noche, terminar de día
Chanter la nuit, finir le jour
Sí, quiero seguir en tu compañía
Oui, je veux continuer en ta compagnie
Quedarme toda la noche hasta el día
Rester toute la nuit jusqu'au jour
Esta es mi única filosofía
C'est ma seule philosophie
Cantarte en el micrófono como te decía
Te chanter dans le micro comme je te l'ai dit
Sí, este reggae, reggae cultural, reggae, reggae para
Oui, ce reggae, reggae culturel, reggae, reggae pour
Este reggae, reggae cultural, Fidel, Fidel te viene a cantar, seguí
Ce reggae, reggae culturel, Fidel, Fidel vient te chanter, oui, continue
Seguí, ha, cantando, bailando, sí, aquí para
Continue, ha, chantant, dansant, oui, ici pour moi
Seguí, seguí, ja, sururun, sururun, sururun, sururun,sururun
Continue, continue, ja, sururun, sururun, sururun, sururun, sururun
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
Es el reggae, reggae cultural, oh yeah eh hey
C'est le reggae, reggae culturel, oh yeah eh hey
Es el reggae, reggae cultural
C'est le reggae, reggae culturel





Авторы: Ernesto Osvaldo Fide Nadal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.