Текст и перевод песни Fidel Nadal - Vamos a Robar
Vamos a Robar
Allons voler
Vamos
a
robar
Allons
voler
Almas
y
corazones
Les
âmes
et
les
cœurs
Nuestra
arma
es
la
inspiracion
Notre
arme,
c'est
l'inspiration
Para
hacer
estas
canciones
Pour
faire
ces
chansons
Rastafari
nos
da
las
instrucciones
Rastafari
nous
donne
les
instructions
Para
cantar
en
los
salones
Pour
chanter
dans
les
salons
Palabra,
poder
y
sonido
Parole,
pouvoir
et
son
Otra
ves
a
venido
Encore
une
fois,
c'est
venu
Palabra,
poder
y
sonido
Parole,
pouvoir
et
son
Ese
es
nuestro
poderio
C'est
notre
puissance
Palabra,
poder
y
sonido
Parole,
pouvoir
et
son
Sagrado
emanuel
a
venido
Le
Saint
Emmanuel
est
venu
Palabra,
poder
y
sonido
Parole,
pouvoir
et
son
Alrededor
del
mundo
Autour
du
monde
Recorriendo
los
barrios
Traversant
les
quartiers
Nos
levantamos
y
peleamos
a
diario
On
se
lève
et
on
se
bat
tous
les
jours
Cara
a
cara
con
el
adversario
Face
à
face
avec
l'adversaire
Tenemos
creencias,
ellos
son
mercenarios
Nous
avons
des
croyances,
ils
sont
des
mercenaires
Fidel-Y
bueno
pablo,
cumbia
y
reggae
rasta
en
convinacion¿pablo
que
te
parece?.
Fidel-Et
bien
Pablo,
cumbia
et
reggae
rasta
en
combinaison?
Pablo,
qu'en
penses-tu?.
Pablo-Esta
convinacion
va
a
ser
que
suene
en
todas
las
naciones.
Pablo-Cette
combinaison
va
faire
en
sorte
que
ça
sonne
dans
toutes
les
nations.
Fidel-
Cumbia
y
reggae
en
convinacion.
Fidel-
Cumbia
et
reggae
en
combinaison.
Pablo-
Fidel
maneja
la
voz.
Pablo-
Fidel
maîtrise
la
voix.
Vamos
a
robar
Allons
voler
Almas
y
corazones
Les
âmes
et
les
cœurs
Nuestra
arma
es
la
inspiracion
Notre
arme,
c'est
l'inspiration
Para
hacer
estas
canciones
Pour
faire
ces
chansons
Rastafari
nos
da
las
instrucciones
Rastafari
nous
donne
les
instructions
Para
cantar
en
los
salones
Pour
chanter
dans
les
salons
Palabra,
poder
y
sonido
Parole,
pouvoir
et
son
Otra
ves
a
venido
Encore
une
fois,
c'est
venu
Palabra,
poder
y
sonido
Parole,
pouvoir
et
son
Ese
es
nuestro
poderio
C'est
notre
puissance
Palabra,
poder
y
sonido
Parole,
pouvoir
et
son
Sagrado
emanuel
a
venido
Le
Saint
Emmanuel
est
venu
Palabra,
poder
y
sonido
Parole,
pouvoir
et
son
Alrededor
del
mundo
Autour
du
monde
Recorriendo
los
barrios
Traversant
les
quartiers
Nos
levantamos
y
peleamos
a
diario
On
se
lève
et
on
se
bat
tous
les
jours
Cara
a
cara
con
el
adversario
Face
à
face
avec
l'adversaire
Tenemos
creencias,
ellos
son
mercenarios
Nous
avons
des
croyances,
ils
sont
des
mercenaires
VAMOS
LOS
PIBESSS!
ALLEZ
LES
PIBESSS!
Fidel-
Estamos
en
hermandad
llegando
a
todos
los
barrios
en
un
lugar,
escucha
bien
a
Pablito
lescano
que
viene
asi,
en
convinacionn
para
toda
la
nacionn.
Fidel-
On
est
en
fraternité,
on
arrive
dans
tous
les
quartiers,
dans
un
lieu,
écoute
bien
Pablito
Lescano
qui
arrive
comme
ça,
en
combinaison
pour
toute
la
nation.
Digan
sus
opiniones
Dites
vos
opinions
Queremos
cantar
On
veut
chanter
Con
nuestros
hermanos
Avec
nos
frères
Para
que
se
rescaten
Pour
qu'ils
se
sauvent
Con
lo
que
flasheamos
Avec
ce
qu'on
a
trippé
Levanten
las
manos
Levez
les
mains
Todos
mi
amigos
Tous
mes
amis
Para
demostrarles
Pour
leur
montrer
Que
no
estamos
perdidos
Qu'on
n'est
pas
perdus
Palabra,
poder
y
sonido
Parole,
pouvoir
et
son
Otra
ves
a
venido
Encore
une
fois,
c'est
venu
Palabra,
poder
y
sonido
Parole,
pouvoir
et
son
Ese
es
nuestro
poderio
C'est
notre
puissance
Palabra,
poder
y
sonido
Parole,
pouvoir
et
son
Sagrado
emanuel
a
venido
Le
Saint
Emmanuel
est
venu
Palabra,
poder
y
sonido
Parole,
pouvoir
et
son
Alrededor
del
mundo
Autour
du
monde
Recorriendo
los
barrios
Traversant
les
quartiers
Nos
levantamos
y
peleamos
a
diario
On
se
lève
et
on
se
bat
tous
les
jours
Cara
a
cara
con
el
adversario
Face
à
face
avec
l'adversaire
Tenemos
creencias,
ellos
son
mercenarios
Nous
avons
des
croyances,
ils
sont
des
mercenaires
Pablito-(esa
es
la
onda
¿no
fidel?)
Pablito-(c'est
ça
le
vibe,
non
Fidel?)
Fidel-(Asi
seria)
Fidel-(C'est
comme
ça)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Osvaldo Fidel Nadal Ernesto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.