Текст и перевод песни Fidel Nadal - Vamos Arriba
Llamen
a
esa
chica
que
se
ponga
a
bailar
Позовите
эту
девушку
танцевать.
Pedile
el
teléfono
y
despues
llamala
Попроси
телефон,
а
потом
позвони
ей.
Llamen
a
esa
chica
que
se
ponga
a
bailar
Позовите
эту
девушку
танцевать.
Pedile
el
teléfono
y
despues
llamala
Попроси
телефон,
а
потом
позвони
ей.
Vamos
Arriba
Пойдем
Наверх.
Nunca
Abajo
Никогда
Не
Вниз
Bailamos
para
relajarnos
Мы
танцуем,
чтобы
расслабиться.
Vamos
Arriba
Пойдем
Наверх.
Nunca
Abajo
Никогда
Не
Вниз
Bailamos
para
relajarnos
Мы
танцуем,
чтобы
расслабиться.
Arreglate
y
ponete
bonita
Поправляйся
и
становись
красивой.
Que
esta
noche
tenemo
una
cita
Что
сегодня
у
меня
свидание.
Los
sonidos
se
estan
preparando
Звуки
готовятся.
Los
parlantes
se
estan
conectando
Динамики
подключаются.
Las
bandejas
ya
estan
girando
Лотки
уже
вращаются.
Y
la
gente
ya
esta
llegando
И
люди
уже
идут.
Los
seres
ya
estan
enganchando
Существа
уже
зацепились.
Los
DiJockey
que
estan
trabajando
Я
сказал
им,
что
они
работают.
Los
vinilos
se
estan
derritiendo
Винил
тает.
En
esta
fiesta
el
calor
esta
subiendo
На
этой
вечеринке
жара
поднимается.
Mientras
bailamos
y
estamos
riendo
Пока
мы
танцуем
и
смеемся,
Escuchamos
y
estamos
sintiendo
Мы
слышим
и
чувствуем,
Nuestros
cuerpos
se
van
desplazando
Наши
тела
перемещаются
Con
los
ritmos
que
el
DiJockey
ta
soltando
С
ритмами,
которые
он
сказал,
Llamen
a
esa
chica
que
se
ponga
a
bailar
Позовите
эту
девушку
танцевать.
Pedile
el
teléfono
y
despues
llamala
Попроси
телефон,
а
потом
позвони
ей.
Llamen
a
esa
chica
que
se
ponga
a
bailar
Позовите
эту
девушку
танцевать.
Pedile
el
teléfono
y
despues
llamala
Попроси
телефон,
а
потом
позвони
ей.
Vamos
Arriba
Пойдем
Наверх.
Nunca
Abajo
Никогда
Не
Вниз
Bailamos
para
relajarnos
Мы
танцуем,
чтобы
расслабиться.
Vamos
Arriba
Пойдем
Наверх.
Nunca
Abajo
Никогда
Не
Вниз
Bailamos
para
relajarnos
Мы
танцуем,
чтобы
расслабиться.
Esta
noche
es
nuestra
y
te
digo
Эта
ночь
наша,
и
я
говорю
тебе,
Esta
noche
es
nuestra
y
yo
sigo
Эта
ночь
наша,
и
я
продолжаю.
Preguntandole
a
toda
la
gente
Спрашивая
всех
людей,
Como
la
pasa
Как
проходит
Como
se
siente
Как
это
чувствует
El
salon
ya
se
esta
llenando
Салон
уже
заполнен.
Y
la
musica
esta
provocando
И
музыка
провоцирует
Que
todos
sientan
alegria
Пусть
все
чувствуют
радость
Nadie
se
quiere
ir...
Hasta
que
se
haga
de
dia
Никто
не
хочет
уходить
...
пока
не
наступит
день.
Entonces
sigo
en
tu
compania
Тогда
я
все
еще
в
твоей
компании.
Agitando
con
algarabia
Размахивая
с
альгарабией
Yo
escuche
lo
que
la
gente
decia
Я
слышу,
что
говорят
люди.
Que
nuestro
lado
se
aburria
Что
наша
сторона
скучает
Pero
aca
todos
estan
bailando
Но
здесь
все
танцуют.
Saltando
y
cantando
Прыгая
и
поя,
Muy
bien
la
estan
pasando
Они
хорошо
проводят
время.
Mira
el
DiJockey,
rebobinando
Смотрит
Дижок,
перематывает
El
griterio
que
se
esta
armando
Крик,
который
вооружается
Todos
la
camiseta
traspirando
Все
футболки,
Saltando
y
Gritando
Прыгая
и
крича,
Siguen
agitando
Они
продолжают
махать
Este
sound
sistem
se
puso
al
mando
Эта
звуковая
система
была
поставлена
на
командование
Llama
a
tus
amigas
que
vengan
a
disfrutarlo
Позвоните
своим
подругам,
чтобы
они
пришли,
чтобы
насладиться
этим
Llamen
a
esa
chica
que
se
ponga
a
bailar
Позовите
эту
девушку
танцевать.
Pedile
el
teléfono
y
despues
llamala
Попроси
телефон,
а
потом
позвони
ей.
Llamen
a
esa
chica
que
se
ponga
a
bailar
Позовите
эту
девушку
танцевать.
Pedile
el
teléfono
y
despues
llamala
Попроси
телефон,
а
потом
позвони
ей.
Vamos
Arriba
Пойдем
Наверх.
Nunca
Abajo
Никогда
Не
Вниз
Bailamos
para
relajarnos
Мы
танцуем,
чтобы
расслабиться.
Vamos
Arriba
Пойдем
Наверх.
Nunca
Abajo
Никогда
Не
Вниз
Bailamos
para
relajarnos
Мы
танцуем,
чтобы
расслабиться.
Arreglate
y
ponete
bonita
Поправляйся
и
становись
красивой.
Que
esta
noche
tenemo
una
cita
Что
сегодня
у
меня
свидание.
Los
sonidos
se
estan
preparando
Звуки
готовятся.
Los
parlantes
se
estan
conectando
Динамики
подключаются.
Las
bandejas
ya
estan
girando
Лотки
уже
вращаются.
Y
la
gente
ya
esta
llegando
И
люди
уже
идут.
Los
seres
ya
estan
enganchando
Существа
уже
зацепились.
Los
DiJockey
que
estan
trabajando
Я
сказал
им,
что
они
работают.
Los
vinilos
se
estan
derritiendo
Винил
тает.
En
esta
fiesta
el
calor
esta
subiendo
На
этой
вечеринке
жара
поднимается.
Mientras
bailamos
y
estamos
riendo
Пока
мы
танцуем
и
смеемся,
Escuchamos
y
estamos
sintiendo
Мы
слышим
и
чувствуем,
Nuestros
cuerpos
se
van
desplazando
Наши
тела
перемещаются
Con
los
ritmos
que
el
DiJockey
ta
soltando
С
ритмами,
которые
он
сказал,
Llamen
a
esa
chica
que
se
ponga
a
bailar
Позовите
эту
девушку
танцевать.
Pedile
el
teléfono
y
despues
llamala
Попроси
телефон,
а
потом
позвони
ей.
Llamen
a
esa
chica
que
se
ponga
a
bailar
Позовите
эту
девушку
танцевать.
Pedile
el
teléfono
y
despues
llamala
Попроси
телефон,
а
потом
позвони
ей.
Vamos
Arriba
Пойдем
Наверх.
Nunca
Abajo
Никогда
Не
Вниз
Bailamos
para
relajarnos
Мы
танцуем,
чтобы
расслабиться.
Vamos
Arriba
Пойдем
Наверх.
Nunca
Abajo
Никогда
Не
Вниз
Bailamos
para
relajarnos
Мы
танцуем,
чтобы
расслабиться.
Esta
noche
es
nuestra
y
te
digo
Эта
ночь
наша,
и
я
говорю
тебе,
Esta
noche
es
nuestra
y
yo
sigo
Эта
ночь
наша,
и
я
продолжаю.
Preguntandole
a
toda
la
gente
Спрашивая
всех
людей,
Como
la
pasa
Как
проходит
Como
se
siente
Как
это
чувствует
El
salon
ya
se
esta
llenando
Салон
уже
заполнен.
Y
la
musica
esta
provocando
И
музыка
провоцирует
Que
todos
sientan
alegria
Пусть
все
чувствуют
радость
Nadie
se
quiere
ir...
Hasta
que
se
haga
de
dia
Никто
не
хочет
уходить
...
пока
не
наступит
день.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Osvaldo Fidel Nadal Ernesto, Matias Gamarra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.