Текст и перевод песни Fidel Nadal - Vinimos para Ganar

Vinimos para Ganar

Vinimos, para ganar
No nos fuimos, para llegar
No nos vamos a retirar
Hasta el último día lo vamos a intentar

Vinimos para ganar
No nos fuimos para llegar
No nos vamos a retirar
Hasta el último día lo vamos a intentar

Si hoy te canto es porque pude ganar
Es un largo camino, no te vayas a cansar
Hoy estoy acá porque no me desesperé
En las buenas o en las malas nunca me suicidé

En las épocas que nadie te tenía fe
Te tiraban para atrás pero eso ya fue
Cuando tu familia te daba vuelta la cara
Seguías con empeño y le ponías todas las ganas

Vinimos, para ganar
No nos fuimos, para llegar
No nos vamos a retirar
Hasta el último día lo vamos a intentar

Vinimos, para ganar
No nos fuimos, para llegar
No nos vamos a retirar
Hasta el último día lo vamos a intentar

La misma vibración es la que sigue presente
Te mueven esas ganas que son incandescentes
Sabes que es una sensación indescriptible
Lo que te hace seguir es algo invisible

Me siento un luchador, pero invencible
De hierro por afuera, por dentro sensible
Con un solo destino, no abandonar
Tratar de ser el mejor acá y en cualquier lugar

Vinimos, para ganar
No nos fuimos, para llegar
No nos vamos a retirar
Hasta el último día lo vamos a intentar

Vinimos, para ganar
No nos fuimos, para llegar
No nos vamos a retirar
Hasta el último día lo vamos a intentar

Dedicado a todos los que no confiaron en mí
Y después se pusieron a aplaudir
Dijeron que yo no lo podía lograr
Que así a nada podía llegar

Ahora la copa vienen a levantar
Saludan y festejan, proponen brindar
Escuchen bien lo que les vengo a decir
Escuchen bien lo que les vengo a decir

Vinimos, para ganar
No nos fuimos, para llegar
No nos vamos a retirar
Hasta el último día lo vamos a intentar

Vinimos, para ganar
No nos fuimos, para llegar
No nos vamos a retirar
Hasta el último día lo vamos a intentar

Nous sommes venus pour gagner

Nous sommes venus pour gagner
Nous ne sommes pas partis pour arriver
Nous n'allons pas nous retirer
Jusqu'au dernier jour, nous allons essayer

Nous sommes venus pour gagner
Nous ne sommes pas partis pour arriver
Nous n'allons pas nous retirer
Jusqu'au dernier jour, nous allons essayer

Si je te chante aujourd'hui, c'est parce que j'ai pu gagner
C'est un long chemin, ne te lasse pas
Je suis ici aujourd'hui parce que je n'ai pas désespéré
Dans le bon ou le mauvais, je ne me suis jamais suicidé

Dans les temps où personne n'avait foi en toi
On te tirait en arrière, mais c'est fini
Quand ta famille te tournait le dos
Tu continuais avec acharnement et tu mettais tout ton cœur

Nous sommes venus pour gagner
Nous ne sommes pas partis pour arriver
Nous n'allons pas nous retirer
Jusqu'au dernier jour, nous allons essayer

Nous sommes venus pour gagner
Nous ne sommes pas partis pour arriver
Nous n'allons pas nous retirer
Jusqu'au dernier jour, nous allons essayer

La même vibration est toujours présente
Ce sont ces envies qui te font bouger, qui sont incandescentes
Tu sais que c'est une sensation indescriptible
Ce qui te fait continuer, c'est quelque chose d'invisible

Je me sens comme un combattant, mais invincible
D'acier à l'extérieur, sensible à l'intérieur
Avec un seul destin, ne pas abandonner
Essayer d'être le meilleur ici et partout

Nous sommes venus pour gagner
Nous ne sommes pas partis pour arriver
Nous n'allons pas nous retirer
Jusqu'au dernier jour, nous allons essayer

Nous sommes venus pour gagner
Nous ne sommes pas partis pour arriver
Nous n'allons pas nous retirer
Jusqu'au dernier jour, nous allons essayer

Dédié à tous ceux qui n'ont pas cru en moi
Et qui ont ensuite commencé à applaudir
Ils ont dit que je ne pouvais pas y arriver
Que je ne pouvais rien faire

Maintenant, la coupe, ils viennent la soulever
Ils saluent et fêtent, proposent de trinquer
Écoute bien ce que je viens te dire
Écoute bien ce que je viens te dire

Nous sommes venus pour gagner
Nous ne sommes pas partis pour arriver
Nous n'allons pas nous retirer
Jusqu'au dernier jour, nous allons essayer

Nous sommes venus pour gagner
Nous ne sommes pas partis pour arriver
Nous n'allons pas nous retirer
Jusqu'au dernier jour, nous allons essayer