Текст и перевод песни Fidel Rueda - Concha Querida
Concha Querida
Моя дорогая Конча
Concha
querida
por
que
estas
tan
confundida
concha
del
alma.
Моя
дорогая
Конча,
почему
ты
так
расстроена,
моя
дорогая?
Deja
de
tanto
llorar.
Перестань
плакать.
él
año
que
entra
prestandonos
dios
licencia
concha
del
aaalmmaa.
В
следующем
году,
если
бог
позволит,
моя
дорогая.
Nos
iremos
a
casar.
Мы
поженимся.
Ya
los
pajarillos
cantan
ya
viene
alumbrando
el
día.
Птички
уже
поют,
уже
светает.
Ya
los
pajarillos
cantan
ya
viene
alumbrando
el
sol
y
yo
te
digo
levantante
concepción
a
hecharme
unas
gordas.
Птички
уже
поют,
уже
восходит
солнце.
Я
говорю
тебе,
вставай,
Консепсьон,
приготовь
мне
обед.
Que
me
voy
para
la
labor.
А
я
пойду
работать.
Fffiiieeerrroooo.
Железоооооооооооо.
El
año
que
entra
prestandonos
dios
licencia
concha
del
alma.
В
следующем
году,
если
бог
позволит,
моя
дорогая.
Nos
iremos
a
casar.
Мы
поженимся.
Ya
los
pajarillos
cantan
ya
viene
alumbrando
el
día.
Птички
уже
поют,
уже
светает.
Ya
los
pajarillos
cantan
ya
viene
alumbrando
el
sol
y
yo
te
digo
levantate
concepción
a
hecharme
unas
gordas.
Птички
уже
поют,
уже
восходит
солнце.
Я
говорю
тебе,
вставай,
Консепсьон,
приготовь
мне
обед.
Que
esa
es
tu
obligación.
Это
твоя
обязанность.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Irma Serrano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.