Текст и перевод песни Fidel Rueda - Corr. del compa Jorge
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Corr. del compa Jorge
Letter from Comrade Jorge
Michoacan
lo
vio
nacer
y
en
jalisco
se
pasea
Michoacan
saw
him
born,
and
in
Jalisco
he
walks
Se
le
ve
con
camaradas
y
tambien
con
damas
bellas
He
is
seen
with
comrades
and
also
with
beautiful
ladies
Apesar
de
ser
tan
joven
no
cualquiera
se
le
acerca.
Despite
being
so
young,
not
just
anyone
gets
close
to
him.
Lo
sencillo
es
de
familia,
pero
lo
bravo
tambien
The
simple
is
family,
but
the
brave
is
also
there.
Le
gustan
las
buenas
trocas
y
las
armas
de
poder
He
likes
nice
trucks
and
powerful
weapons
Jamas
lo
veran
rajarse
se
los
puedo
prometer.
You
will
never
see
him
back
down,
I
can
promise
you
that.
Cuando
entre
fieras
te
crias
aprendes
a
defenderte
When
you
are
raised
among
beasts,
you
learn
to
defend
yourself
Eso
dice
el
compa
jorge
y
no
hay
como
repelerle
That's
what
comrade
Jorge
says,
and
there's
no
way
to
argue
with
him
Aunque
sea
apenas
un
plebe
no
deja
de
ser
valiente.
Even
though
he's
just
a
kid,
he's
still
brave.
Ahi
le
va
compa
rigo
puro
guadalajara
compa.
There
it
goes,
buddy
Rigo,
pure
Guadalajara,
buddy.
Un
saludo
al
compa
sky
que
usted
siempre
me
aconseja
Greetings
to
buddy
Sky
who
always
gives
me
advice
Tambien
saludo
a
mis
tios
que
son
gente
que
me
aprecia
I
also
greet
my
uncles
who
are
people
who
appreciate
me
Mi
padre
ya
dio
su
vida
pero
eso
despues
se
arregla
My
father
has
already
given
his
life,
but
that
will
be
fixed
later
Ya
con
esta
me
despido,
ya
me
voi
a
divertir
la
buchanas
With
this
I
say
goodbye,
I'm
going
to
have
fun
at
the
Buchanans
Me
acompaña
y
verdes
pa'
repartir
por
que
la
fiesta
And
greens
to
distribute,
because
the
party
Empieza
y
hoi
no
vamos
a
dormir.
Starts
and
we're
not
going
to
sleep
tonight.
Saludos
compas.
Greetings,
guys.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lopez-verdugo Ivan Sergey
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.