Текст и перевод песни Fidel Rueda - Corrido de la Federal de Caminos

Corrido de la Federal de Caminos

Le dedico este corrido
A una organizacion
La federal de caminos
Sus hombres son de valor
Es trabajo es de alto riesgo
Lo defienden con honor

El pilotazo Cabrera
Fue el hombre que la fundó
En el año 31
Con las motos empezo
Patrullas negras con blanco
Se respeta su color
De yucatan a tijuana
De guerro hasta reinoza
De manzanillo a chihuahua
Carresteras peligrosas
Las tienen bien vigilidas
Las fronteras y las costas

"Ay le va un saludo a mi compa carim cabrebra"

Son hombres muy decididos
Y siempre lo han demostrado
Asi como a javier peña
Un agente afamado
Muchos de sus compañeros
En su deber han quedado

O diganme si no es cierto
Si van en la carretera
Cuando ves una patrulla
Seguridad sientes verla
Pero si llevas delito
Te tiembaln hasta las piernas

Cantadoles el corrido
Me voy por la carretera
Se oyen rugir los motores
Tambien se oyen las sirenas
Cuiden muy bien el pellejo
Sus familias los esperan

Corrido de la Federal de Caminos

Je dédie cette chanson
À une organisation
La police routière fédérale
Ses hommes sont courageux
C'est un travail à haut risque
Ils le défendent avec honneur

Le pilote Cabrera
A été l'homme qui l'a fondée
En 1931
Avec des motos, il a commencé
Des patrouilles noires et blanches
On respecte leur couleur
Du Yucatan à Tijuana
De Guerrero à Reynosa
De Manzanillo à Chihuahua
Des routes dangereuses
Elles sont bien surveillées
Les frontières et les côtes

"Voici un salut à mon ami Carim Cabrera"

Ce sont des hommes très déterminés
Et ils l'ont toujours démontré
Comme Javier Peña
Un agent réputé
Beaucoup de ses collègues
Sont tombés dans le devoir

Ou dites-moi si ce n'est pas vrai
Si vous êtes sur la route
Quand vous voyez une patrouille
Vous vous sentez en sécurité en la voyant
Mais si vous êtes en infraction
Vos jambes tremblent

Chantez-leur cette chanson
Je pars sur la route
On entend rugir les moteurs
On entend aussi les sirènes
Faites attention à vous
Vos familles vous attendent