Текст и перевод песни Fidel Rueda - El Día Que Pueda

El Día Que Pueda

El dia que pueda te olvido
Pero no te lo prometo,
Voy a intentarlo si quieres,
Pero nada te prometo
El dia que pueda te dejo
Y no vuelvo a molestarte
Ve perdiendo la esperanza
Despues sera nada facil.

El dia que pueda intento no pasarte por tu casa
Y tampoco llevarte serenata
El dia que pueda no te doy mas lata

El dia que pueda
Te dejo en paz por unas cuantas horas
Y dejo de creer que aun me adoras
Es todo lo que puedo hacer por ti

El dia que pueda intento no pasarte por tu casa
Y tampoco llevarte serenata
El dia que pueda no te doy mas lata

El dia que pueda
Te dejo en paz por unas cuantas horas
Y dejo de creer que aun me adoras
Es todo lo que puedo hacer por ti

El dia que pueda
El dia que pueda

Le jour où je pourrai

Le jour où je pourrai t'oublier
Mais je ne te le promets pas,
Je vais essayer si tu veux,
Mais je ne te promets rien
Le jour où je pourrai te laisser
Et ne plus te déranger
Perds espoir,
Ce ne sera pas facile ensuite.

Le jour où je pourrai essayer de ne pas passer devant chez toi
Et ne pas te chanter de sérénade non plus
Le jour où je pourrai ne plus te donner de fil à retordre

Le jour où je pourrai
Te laisser en paix pour quelques heures
Et cesser de croire que tu m'adores encore
C'est tout ce que je peux faire pour toi

Le jour où je pourrai essayer de ne pas passer devant chez toi
Et ne pas te chanter de sérénade non plus
Le jour où je pourrai ne plus te donner de fil à retordre

Le jour où je pourrai
Te laisser en paix pour quelques heures
Et cesser de croire que tu m'adores encore
C'est tout ce que je peux faire pour toi

Le jour où je pourrai
Le jour où je pourrai