Fidel Rueda - Me Dicen El LV - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fidel Rueda - Me Dicen El LV




Me Dicen El LV
Ils m'appellent LV
En mi Cheyenne del año
Dans ma Cheyenne de l'année
Me paseo por la ciudad
Je me promène dans la ville
Tengo muy buenos contactos
J'ai de très bons contacts
Que no se saben rajar
Qui ne se dérobent pas
Mi súper siempre va al mando
Mon super est toujours aux commandes
Para hacerme a respetar.
Pour me faire respecter.
No puedo darles mi nombre
Je ne peux pas leur donner mon nom
Por cuestiones personales
Pour des raisons personnelles
Pero voy a dar una órden
Mais je vais donner un ordre
Dándoles mis iniciales
En leur donnant mes initiales
LV me dicen todos
LV, c'est comme ça qu'ils m'appellent tous
Por si un día quieren buscarme.
Au cas ils voudraient me trouver un jour.
Cheyenne 4
Cheyenne 4
Con el motor alterado
Avec le moteur modifié
Me gusta andar siempre al tiro
J'aime toujours être prêt
Con el motor alterado
Avec le moteur modifié
Me gusta andar siempre al tiro
J'aime toujours être prêt
Paseándome en todos lados
En me promenant partout
Rodeado de mis amigos
Entouré de mes amis
Con la banda por un lado.
Avec le groupe d'un côté.
(Música)
(Musique)
La gente que me conoce
Les gens qui me connaissent
Saben que soy muy sincero
Savent que je suis très sincère
Porque yo soy de los hombres
Parce que je suis l'un de ces hommes
Que no he conocido el miedo
Qui n'ont jamais connu la peur
Soy Sianloense hasta el tope
Je suis Sianloense jusqu'au bout
Trabajo contra el gobierno.
Je travaille contre le gouvernement.
No es que sea muy valiente
Ce n'est pas que je sois très courageux
Pero soy muy aventado
Mais je suis très audacieux
Porque me rifo la suerte
Parce que je joue avec la chance
Aquí y en el otro lado
Ici et de l'autre côté
Traigo cerquita la muerte
J'ai la mort à proximité
Pero nunca me ha importado.
Mais je n'ai jamais eu peur.
Saludos pa' Culiacán
Salutations à Culiacán
Y a todita la plebada
Et à toute la foule
Si me quieren conocer
Si tu veux me connaître
Mi Cheyenne es colorada
Ma Cheyenne est rouge
Me Dicen El LV
Ils m'appellent LV
Manejo pura lavada
Je conduis uniquement du propre






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.