Текст и перевод песни Fidel Rueda - Me Hace Falta Tu Amor

Me Hace Falta Tu Amor

Si yo no estoy contigo
Siento frió en mi corazón
Siento que yo me muero
Pues sin ti yo no quiero
Vivir ya sin tu amor
Vivir ya sin tu amor.

Si no estoy a tu lado
Se me va la vida sin ti
Yo quisiera estar contigo
Porque es un martirio
Que no estés junto a mí
Que no estés junto a mí.

Porque te quiero
Me hace falta amor tu calor
Me hace falta tus besos
Me hace falta tu risa
Me hace falta también tu amor.

Porque te quiero
Sin ti yo no podría vivir
Si yo no estoy contigo
Prefiero estar muerto
Que yo estar tan lejos sin ti.

Hay lejos amor.

Cuando no estoy contigo
Extraño tanto tu voz tu piel
Extraño tu linda cara, tus ojos tu boca
Eres todo mi ser
Eres todo mi ser.

Porque te quiero
Me hace falta amor tu calor
Me hace falta tus besos
Me hace falta tu risa
Me hace falta también tu amor.

Porque te quiero
Sin ti yo no podría vivir
Si yo no estoy contigo
Prefiero estar muerto
Que yo estar tan lejos sin ti.

J'ai besoin de ton amour

Si je ne suis pas avec toi
Je ressens un froid dans mon cœur
J'ai l'impression de mourir
Car sans toi, je ne veux pas
Vivre sans ton amour
Vivre sans ton amour.

Si je ne suis pas à tes côtés
Ma vie s'en va sans toi
Je voudrais être avec toi
Car c'est un supplice
Que tu ne sois pas à mes côtés
Que tu ne sois pas à mes côtés.

Parce que je t'aime
J'ai besoin de ton amour, de ta chaleur
J'ai besoin de tes baisers
J'ai besoin de ton rire
J'ai besoin aussi de ton amour.

Parce que je t'aime
Sans toi, je ne pourrais pas vivre
Si je ne suis pas avec toi
Je préfère être mort
Que d'être si loin de toi.

Si loin, mon amour.

Quand je ne suis pas avec toi
Je manque tellement de ta voix, de ta peau
Je manque de ton joli visage, de tes yeux, de ta bouche
Tu es tout mon être
Tu es tout mon être.

Parce que je t'aime
J'ai besoin de ton amour, de ta chaleur
J'ai besoin de tes baisers
J'ai besoin de ton rire
J'ai besoin aussi de ton amour.

Parce que je t'aime
Sans toi, je ne pourrais pas vivre
Si je ne suis pas avec toi
Je préfère être mort
Que d'être si loin de toi.