Текст и перевод песни Fidel Rueda - Porque Te Quiero

Porque Te Quiero

Ya tus caricias no son como antes
Ya tus caricias no son pa mi
Y aunque me humilles y me desprecies
Yo paso todo por Dios que si
Por que te quiero te aguanto todo
Y solo vivo nomas pa tii
Por que me niegaste mi cariño
Si solo vivo pensando en ti

Tu no me quieres lo he comprendido
Y te la pasas nose con quien
Si tu supieras cuanto he sufrido
No me desprecies es por tu bien

El viento lleva las blancas nubes
Y yo como ellas quisiera ser
Andar al mundo que hermoso fuera
Pa ver si puedo volverte a ver

Tu no me quieres lo he comprendido
Y te la pasas no se con quien
Si tu supieras cuanto he sufrido
No me desprecies es por tu bien.

Parce que je t'aime

Tes caresses ne sont plus comme avant
Tes caresses ne sont plus pour moi
Et même si tu m'humilies et me méprises
Je supporte tout par Dieu que oui
Parce que je t'aime, je supporte tout
Et je ne vis que pour toi
Parce que tu as refusé mon affection
Si je ne vis que pour toi

Tu ne m'aimes pas, je l'ai compris
Et tu passes ton temps, je ne sais pas avec qui
Si tu savais combien j'ai souffert
Ne me méprise pas, c'est pour ton bien

Le vent porte les nuages blancs
Et moi, comme eux, je voudrais être
Marcher dans le monde, comme c'est beau
Pour voir si je peux te revoir

Tu ne m'aimes pas, je l'ai compris
Et tu passes ton temps, je ne sais pas avec qui
Si tu savais combien j'ai souffert
Ne me méprise pas, c'est pour ton bien.