Fidel Rueda - Se Cotiza Bien - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fidel Rueda - Se Cotiza Bien




Se Cotiza Bien
She's a High-Priced Escort
Hace las cosas a su modo
She does things her way
Si habla la gente, no le importa
If people talk, she doesn't care
Si hay que enseñar, enseña a todos
If she needs to teach, she'll teach everyone
Si hablamos de su periodo
If we talk about her time
Parece que tiene bronca
It seems like she's got a temper
Es más bonita que la luna
She's prettier than the moon
Desde los pies a la cabeza
From head to toe
Pero lo que tiene de chula
But as beautiful as she is
También lo tiene de mula
She's also stubborn
De veras, no que piensa
I really don't know what she's thinking
Pelea con su celular
She fights with her cell phone
Igual lo estrella contra el piso
She might as well smash it on the floor
Gana pa' eso y para más
She earns enough for that and more
Ya sabe que la han de buscar
She knows they'll come looking for her
Cuando ocupen sus servicios
When they need her services
Ella cobra por sus besos
She charges for her kisses
Pero conmigo hizo el amor, no solo el sexo
But with me, she made love, not just sex
Son muchas noches las que disfrute su cuerpo
There were many nights I enjoyed her body
Y nunca dijeron sus labios
And her lips never said
Ya se te ha acabado el tiempo
Your time is up
Ella vende sus caricias
She sells her caresses
Y a muy buen precio la muchacha se cotiza
And the girl charges a high price
Lo que les cuento tal vez no me simpatiza
What I'm telling you may not please me
Porque para ser sincero, pienso en ella todavía
Because to be honest, I still think of her
(Y es que la verdad)
(And the truth is)
No cumplió mis fantasías
She didn't fulfill my fantasies
Pelea con su celular
She fights with her cell phone
Igual lo estrella contra el piso
She might as well smash it on the floor
Gana pa' eso y para más
She earns enough for that and more
Ya sabe que la han de buscar
She knows they'll come looking for her
Cuando ocupen sus servicios
When they need her services
Ella cobra por sus besos
She charges for her kisses
Pero conmigo hizo el amor, no solo el sexo
But with me, she made love, not just sex
Son muchas noches las que disfrute su cuerpo
There were many nights I enjoyed her body
Y nunca dijeron sus labios
And her lips never said
Ya se te ha acabado el tiempo
Your time is up
Ella vende sus caricias
She sells her caresses
Y a muy buen precio la muchacha se cotiza
And the girl charges a high price
Lo que les cuento tal vez no me simpatiza
What I'm telling you may not please me
Porque para ser sincero, pienso en ella todavía
Because to be honest, I still think of her
(Y es que la verdad)
(And the truth is)
No cumplió mis fantasías
She didn't fulfill my fantasies





Авторы: Victor Vicente Perez Coyantes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.