Текст и перевод песни Fidel Rueda - Si Me Aceptaras

Si Me Aceptaras

Si me aceptaras
Haria cambios increibles en mi loca vida
Yo dejaria lo que a ti te molestara
Al fin que casi una hielera es mi cama

Si me aceptaras
Quien ataria solamente en tu hermoso rubio
Ya lo eh pensado y estoy dispuesto a todo
La realidad me sacarias de este lodo

Si me aceptaras
No habria luna que me viera sin estar contigo
Porque no existe para mi mas fuerte incentivo
Que amanecer entre tu piel sintiendo tu cariño

Si me aceptaras
No habria sueño que soñara que tu no estuvieras
Sere un esclavo fiel a ti
Aunque tu no me vieras

Si me aceptaras
Yo te juro que hago lo que quieras
Si me aceptaras

Si me aceptaras
Yo cuido en misa a mis amigos aunque no conozca
A estas alturas lo que importa es que me ames
En el avismo que estoy no hay quien me salve

Si me aceptaras
No habria luna que me viera sin estar contigo
Porque no existe para mi mas fuerte incentivo
Que amanecer entre tu piel sintiendo tu cariño

Si me aceptaras
No habria sueño que soñara que tu no estuvieras
Sere un esclavo fiel a ti
Aunque tu no me vieras

Si me aceptaras
Yo te juro que hago lo que quieras
Si me aceptaras

Si Me Aceptaras

Si tu m'acceptais
Je ferais des changements incroyables dans ma vie folle
J'abandonnerais tout ce qui te dérange
Après tout, ma couchette est presque une glacière

Si tu m'acceptais
Je ne serais attaché qu'à tes magnifiques cheveux blonds
J'y ai déjà pensé et je suis prêt à tout
Tu me sortirais de ce bourbier

Si tu m'acceptais
Il n'y aurait pas de lune qui me verrait sans que je sois avec toi
Car il n'y a pas d'incitation plus forte pour moi
Que de me réveiller entre tes bras, en sentant ton amour

Si tu m'acceptais
Il n'y aurait pas de rêve que je ferais sans que tu sois là
Je serai un esclave fidèle à toi
Même si tu ne me vois pas

Si tu m'acceptais
Je te jure que je fais ce que tu veux
Si tu m'acceptais

Si tu m'acceptais
Je prendrais soin de mes amis à la messe, même si je ne les connais pas
À ce stade, ce qui compte, c'est que tu m'aimes
Dans l'abîme où je suis, personne ne peut me sauver

Si tu m'acceptais
Il n'y aurait pas de lune qui me verrait sans que je sois avec toi
Car il n'y a pas d'incitation plus forte pour moi
Que de me réveiller entre tes bras, en sentant ton amour

Si tu m'acceptais
Il n'y aurait pas de rêve que je ferais sans que tu sois là
Je serai un esclave fidèle à toi
Même si tu ne me vois pas

Si tu m'acceptais
Je te jure que je fais ce que tu veux
Si tu m'acceptais