Текст и перевод песни Fidel Rueda - Tal Vez Para Mas Tarde
Tal Vez Para Mas Tarde
Maybe for Later
Tal
vez
no
era
el
momento...
Maybe
it
wasn't
the
right
moment...
Tal
vez
no
era
el
tiempo
Maybe
it
wasn't
the
right
time
De
tener
junto
a
mi
lado
To
have
by
my
side
Lo
que
yo
había
soñado...
What
I
had
dreamed
of...
Tal
vez
para
mas
tarde,
Maybe
for
later,
Tal
vez
en
unos
meses
cuando
este
mas
ubicado
y
se
me
quite
lo
Maybe
in
a
few
months
when
I'm
more
settled
and
I
get
over
my
Amargado,
pero
ahora
no...
Bitterness,
but
not
now...
Yo
puedo
ser
a
quien
necesitas...
para
envejecer.
I
can
be
the
one
you
need...
to
grow
old
with.
Por
ahora
todos
mis
horarios
se
encuentran
apretados,
For
now,
all
my
schedules
are
full,
Tengo
varios
eventos
agendados
y
no
hay
I
have
several
events
scheduled
and
I
have
Interés
de
poner
en
el
suelo
ya
mis
pies.
No
interest
in
putting
my
feet
on
the
ground
yet.
Por
ahora,
estoy
comprometido
con
los
sábados
de
fiesta,
For
now,
I'm
committed
to
Saturday
nights
out,
Por
ahora
no
acepto
la
propuesta,
no
tengo
en
mis
planes,
For
now
I
won't
accept
the
proposal,
I
don't
have
it
in
my
plans,
Por
hoy
sentar
cabeza...
Tal
vez
en
unos
meses,
For
today
to
settle
down...
Maybe
in
a
few
months,
Espacio
en
un
viernes,
pero
ahora
no
ya
acepto
que
te
quedes...
Space
on
a
Friday,
but
not
now
I
agree
that
you
stay...
Por
ahora,
estoy
comprometido
con
los
sábados
de
fiesta,
For
now,
I'm
committed
to
Saturday
nights
out,
Por
ahora
no
acepto
la
propuesta,
For
now
I
won't
accept
the
proposal,
No
tengo
en
mis
planes,
por
hoy
sentar
cabeza...
I
don't
have
it
in
my
plans,
for
today
to
settle
down...
Tal
vez
para
mas
tarde
o
talvez
ya
no
tarde
Maybe
for
later
or
maybe
no
later
Pero
ahora
no,
no
quiero
enamorarme
But
not
now,
I
don't
want
to
fall
in
love
Pero
ahora
no
no
quiero
lastimarte...
But
now
I
don't
want
to
hurt
you...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Meño Segovia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.