Fidel Rueda - Tres Ramitas - Tololoche - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fidel Rueda - Tres Ramitas - Tololoche




Tres Ramitas - Tololoche
Три веточки - Тололоче
Que importa lo que digan de mi vida
Что бы ни говорили о моей жизни,
La quiero mientras Dios me lo conceda
Я люблю ее, пока Бог дарит ее мне.
Que importa que me digan que es muy falsa
Что бы ни говорили, что она фальшива,
La quise y la quiero todavía
Я любил и люблю ее до сих пор.
Si acaso no pudiera estar contento
Если я и не мог быть счастливым,
Haya donde se encuentran tus caricias
Там, где есть твои ласки,
Yo fuera hasta la gloria de los santos
Я бы дошел до святых небес,
Ahí te encontraría muy tranquila
Там я бы нашел тебя совсем спокойной.
La sombra de los árboles ya crecen
Тень деревьев уже растет,
De aquellas tres ramitas que sembré
Из тех трех веток, что я посадил.
Un día llegarán hasta las nubes
Однажды они достигнут облаков,
Ahí te entregarán su florecer
И там они отдадут тебе свой цвет.
Si acaso un día con otro no me miras
Если вдруг ты не будешь смотреть на меня,
Espérame algún día regresaré
Жди меня, когда-нибудь я вернусь.
Entonces amorcito de mi vida
Тогда, любовь моя, жизнь моя,
Contigo nuevamente yo estaré
Я снова буду с тобой.





Авторы: Tomas Ortiz Del Valle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.