Текст и перевод песни Fidel Rueda - Tú Ya Eres Cosa Del Pasado

Tú Ya Eres Cosa Del Pasado

Tal parece
Que ya se te olvidó que fuiste tú
La que dio el primer paso para irse
La que tuvo aquella brillante idea
Que nuestro amor tenía que morirse

Tal parece
Que ahora ya cambiaste de opinión
Y quieres remediar lo sucedido
Diciendo que no puedes olvidarme
Lo siento mucho pero no es tan fácil

¿Qué has creído?
¿Qué después de todo el tiempo que ha pasado
Estaría como un tonto esperando?
Mi amor las circunstancias han cambiado

Ya no estoy solo
Mi corazón se ha enamorado nuevamente
No me interesa en lo más mínimo volver a ti
Ahora mi cuerpo a otra mujer le pertenece

No te deseo
Mi sed de amar la he saciado en otros brazos
Con ella soy feliz, por si no lo has notado
Es tan ilógico que pienses que te extraño
Tú ya eres cosa del pasado

¿Qué has creído?
¿Qué después de todo el tiempo que ha pasado
Estaría como un tonto esperando?
Mi amor las circunstancias han cambiado
Ya no estoy solo
Mi corazón se ha enamorado nuevamente
No me interesa en lo más mínimo volver a ti
Ahora mi cuerpo a otra mujer le pertenece

No te deseo
Mi sed de amar la he saciado en otros brazos
Con ella soy feliz por si no lo has notado
Es tan ilógico que pienses que te extraño
Tú ya eres cosa del pasado

Ты уже в прошлом

Похоже,
ты уже забыла, что именно ты
сделала первый шаг к расставанию,
что именно у тебя родилась эта блестящая идея,
что нашей любви должен был прийти конец.

Похоже,
теперь ты передумала
и хочешь исправить то, что случилось,
говоря, что не можешь меня забыть.
Мне очень жаль, но это не так просто.

Что ты думала?
Что после всего этого времени
я буду, как дурак, ждать тебя?
Любимая, обстоятельства изменились.

Я больше не одинок.
Мое сердце снова влюбилось.
Меня нисколько не интересует возвращение к тебе.
Теперь мое тело принадлежит другой женщине.

Я тебя не желаю.
Свою жажду любви я утолил в других объятиях.
С ней я счастлив, если ты еще не заметила.
Так нелогично думать, что я по тебе скучаю.
Ты уже в прошлом.

Что ты думала?
Что после всего этого времени
я буду, как дурак, ждать тебя?
Любимая, обстоятельства изменились.
Я больше не одинок.
Мое сердце снова влюбилось.
Меня нисколько не интересует возвращение к тебе.
Теперь мое тело принадлежит другой женщине.

Я тебя не желаю.
Свою жажду любви я утолил в других объятиях.
С ней я счастлив, если ты еще не заметила.
Так нелогично думать, что я по тебе скучаю.
Ты уже в прошлом.