Alô Testando o Som - Fiduma & Jeca перевод на немецкий

Alô Testando o Som

Alô, alô, teste, testando o som, ei, ei, ei

Sempre reclamou de mim
Que eu nunca fui do tipo romântico com você
Que eu nunca fui bater na sua porta com buquê
Mas resolvi surpreender
Lembrei que eu cantava e tocava violão
Tava empoeirado, jogado no chão
Faltando uma corda e não pegava afinação
Tenho uma caixinha no porão
Dá pra fazer um som

E você nem vai acreditar que eu vou cantar pra você
Uma serenata improvisada com uma caixa amplificada
E o microfone não testei

Alô, alô, teste, testando o som
Ei, ei, ei, eu te amo, eu te amo oh oh, oh oh
Alô, alô, teste, testando o som
Ei, ei, ei, eu te amo, eu te amo

Já tem vizinho me pedindo pra parar de tocar
Que tem gente dormindo, que amanhã vai trabalhar
Tem uns que tão xingando, chamando de vagabundo
Tem uns que tão curtindo e quase cantando junto
Você nem imagina tudo que me faz sentir
É pura adrenalina, toda vez que cora me mim
Já não me imagino vivendo longe de você
Esse sorriso lindo me motiva a te querer

E você nem vai acreditar que eu vou cantar pra você
Uma serenata improvisada com uma caixa amplificada
E o microfone não testei

Alô, alô, teste, testando o som
Ei, ei, ei, eu te amo, eu te amo oh oh, oh oh
Alô, alô, teste, testando o som
Ei, ei, ei, eu te amo, eu te amo

Alô, alô, teste, testando o som
Ei, ei, ei, eu te amo, eu te amo oh oh, oh oh
Alô, alô, teste, testando o som
Ei, ei, ei, eu te amo, eu te amo oh oh, oh oh

Alô, alô, teste, testando o som

Hallo, Soundcheck

Hallo, hallo, Test, Soundcheck, hey, hey, hey

Du hast dich immer über mich beschwert
Dass ich dir gegenüber nie der romantische Typ war
Dass ich nie mit einem Blumenstrauß an deiner Tür geklopft habe
Aber ich habe beschlossen, dich zu überraschen
Ich erinnerte mich, dass ich sang und Gitarre spielte
Sie war staubig, lag auf dem Boden
Eine Saite fehlte und sie ließ sich nicht stimmen
Ich habe einen kleinen Verstärker im Keller
Damit kann man etwas Sound machen

Und du wirst nicht glauben, dass ich für dich singen werde
Eine improvisierte Serenade mit einem Verstärker
Und das Mikrofon habe ich nicht getestet

Hallo, hallo, Test, Soundcheck
Hey, hey, hey, ich liebe dich, ich liebe dich oh oh, oh oh
Hallo, hallo, Test, Soundcheck
Hey, hey, hey, ich liebe dich, ich liebe dich

Schon bittet mich ein Nachbar, mit dem Spielen aufzuhören
Weil Leute schlafen, die morgen arbeiten müssen
Manche fluchen, nennen mich einen Taugenichts
Manche genießen es und singen fast mit
Du ahnst nicht, was du in mir auslöst
Es ist pures Adrenalin, jedes Mal, wenn du meinetwegen errötest
Ich kann mir schon nicht mehr vorstellen, weit weg von dir zu leben
Dieses schöne Lächeln motiviert mich, dich zu wollen

Und du wirst nicht glauben, dass ich für dich singen werde
Eine improvisierte Serenade mit einem Verstärker
Und das Mikrofon habe ich nicht getestet

Hallo, hallo, Test, Soundcheck
Hey, hey, hey, ich liebe dich, ich liebe dich oh oh, oh oh
Hallo, hallo, Test, Soundcheck
Hey, hey, hey, ich liebe dich, ich liebe dich

Hallo, hallo, Test, Soundcheck
Hey, hey, hey, ich liebe dich, ich liebe dich oh oh, oh oh
Hallo, hallo, Test, Soundcheck
Hey, hey, hey, ich liebe dich, ich liebe dich oh oh, oh oh

Hallo, hallo, Test, Soundcheck