Fiduma & Jeca - Butecologia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fiduma & Jeca - Butecologia




Butecologia
Бутекология
Acordei atrasado
Проснулся поздно,
De ressaca braba
С дикого бодуна,
perdi a prova
Пропустил пару,
Da primeira aula
На первой лекции.
Outra vez essa situação
Снова та же история,
Vou largar de mão
Ну ее, брошу все.
Mandei mensagem no grupo
Написал в общий чат,
Todo mundo pro buteco
Всех в бутеко зову,
do Seu Raimundo
К Дон Раймундо,
Beber cachaça e ouvir modão
Пить кашасу и слушать старье,
Eles que ensinam a gente
Вот кто нас учит,
De segunda a segunda
С понедельника по понедельник,
É nota 10 pra sempre
Твердая десяточка им.
Meu pai falou estuda
Отец твердил: "Учись!",
Eu entendi sinuca
А я услышал: "Играй в бильярд!",
se não tira nota fraca
"Смотри, не получи плохих оценок!",
Eu forte é na cachaça
Да я в кашасе силен,
Eu bebendo muito
Пью без остановки,
Um exemplo de aluno
Примерный я студент,
Churrasco e Butecologia
Барбекю и Бутековедение,
Eu formando em tudo
Вот где я все сдам.
Meu pai falou estuda
Отец твердил: "Учись!",
Eu entendi sinuca
А я услышал: "Играй в бильярд!",
se não tira nota fraca
"Смотри, не получи плохих оценок!",
Eu forte é na cachaça
Да я в кашасе силен,
Eu bebendo muito
Пью без остановки,
Um exemplo de aluno
Примерный я студент,
Churrasco e Butecologia
Барбекю и Бутековедение,
Eu formando em tudo
Вот где я все сдам.
"Jequinha" formamo em butecologia
"Жекинья", закончили мы бутековедение,
Cachaça, até dupla nós deu conta de formar rapaz
Кашаса, даже дуэт мы смогли образовать, парень.
Acordei atrasado
Проснулся поздно,
De ressaca braba
С дикого бодуна,
perdi a prova
Пропустил пару,
Da primeira aula
На первой лекции.
Outra vez essa situação
Снова та же история,
Vou largar de mão
Ну ее, брошу все.
Mandei mensagem no grupo
Написал в общий чат,
Todo mundo pro buteco
Всех в бутеко зову,
do Seu Raimundo
К Дон Раймундо,
Beber cachaça e ouvir modão
Пить кашасу и слушать старье,
Eles que ensinam a gente
Вот кто нас учит,
De segunda a segunda
С понедельника по понедельник,
É nota 10 pra sempre
Твердая десяточка им.
Meu pai falou estuda
Отец твердил: "Учись!",
Eu entendi sinuca
А я услышал: "Играй в бильярд!",
se não tira nota fraca
"Смотри, не получи плохих оценок!",
Eu forte é na cachaça
Да я в кашасе силен,
Eu bebendo muito
Пью без остановки,
Um exemplo de aluno
Примерный я студент,
Churrasco e Butecologia
Барбекю и Бутековедение,
Eu formando em tudo
Вот где я все сдам.
Meu pai falou estuda
Отец твердил: "Учись!",
Eu entendi sinuca
А я услышал: "Играй в бильярд!",
se não tira nota fraca
"Смотри, не получи плохих оценок!",
Eu forte é na cachaça
Да я в кашасе силен,
Eu bebendo muito
Пью без остановки,
Um exemplo de aluno
Примерный я студент,
Churrasco e Butecologia
Барбекю и Бутековедение,
Eu formando em tudo
Вот где я все сдам.
Meu pai falou estuda
Отец твердил: "Учись!",
Eu entendi sinuca
А я услышал: "Играй в бильярд!",
se não tira nota fraca
"Смотри, не получи плохих оценок!",
Eu forte é na cachaça
Да я в кашасе силен,
Eu bebendo muito
Пью без остановки,
Um exemplo de aluno
Примерный я студент,
Churrasco e Butecologia
Барбекю и Бутековедение,
Eu formando em tudo
Вот где я все сдам.





Авторы: Django, Humberto Teixeira, Montenegro, Rob Tavares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.