Текст и перевод песни Fiduma & Jeca - Fm Arrependimento

Fm Arrependimento

Já tentei esquecer, mas não posso
Pessoas beijando, garrafas passando
E a minha sanidade na espuma do copo

E esse som ambiente
Só não dói mais que o barulho que tá gritando na minha mente
Não adianta explicar porque
Só quem sofre sente

Cê tá ouvindo o que eu tô ouvindo?

É o som da saudade batendo no peito
Parece que tem uma rádio aqui dentro
Só toca sofrimento, só toca sofrimento
FM arrependimento

É o som da saudade batendo no peito
Parece que tem uma rádio aqui dentro
Só toca sofrimento, só toca sofrimento
FM arrependimento
Aí eu não aguento

Já tentei esquecer, mas não posso
Pessoas beijando, garrafas passando
E a minha sanidade na espuma do copo

E esse som ambiente
Só não dói mais que o barulho que tá gritando na minha mente
Não adianta explicar porque
Só quem sofre sente

Cê tá ouvindo o que eu tô ouvindo?

É o som da saudade batendo no peito
Parece que tem uma rádio aqui dentro
Só toca sofrimento, só toca sofrimento
FM arrependimento

É o som da saudade batendo no peito
Parece que tem uma rádio aqui dentro
Só toca sofrimento, só toca sofrimento
FM arrependimento

É o som da saudade batendo no peito
Parece que tem uma rádio aqui dentro
Só toca sofrimento, só toca sofrimento
FM arrependimento
Aí eu não aguento

Fm Repentir

J'ai essayé d'oublier, mais je ne peux pas
Des gens s'embrassent, des bouteilles passent
Et ma santé mentale dans la mousse du verre

Et ce bruit de fond
Ne fait pas plus mal que le bruit qui crie dans mon esprit
Il ne sert à rien d'expliquer pourquoi
Seul celui qui souffre le ressent

Tu entends ce que j'entends ?

C'est le son du manque qui frappe mon cœur
On dirait qu'il y a une radio à l'intérieur
Elle ne joue que de la souffrance, elle ne joue que de la souffrance
FM repentir

C'est le son du manque qui frappe mon cœur
On dirait qu'il y a une radio à l'intérieur
Elle ne joue que de la souffrance, elle ne joue que de la souffrance
FM repentir
Alors je ne peux plus le supporter

J'ai essayé d'oublier, mais je ne peux pas
Des gens s'embrassent, des bouteilles passent
Et ma santé mentale dans la mousse du verre

Et ce bruit de fond
Ne fait pas plus mal que le bruit qui crie dans mon esprit
Il ne sert à rien d'expliquer pourquoi
Seul celui qui souffre le ressent

Tu entends ce que j'entends ?

C'est le son du manque qui frappe mon cœur
On dirait qu'il y a une radio à l'intérieur
Elle ne joue que de la souffrance, elle ne joue que de la souffrance
FM repentir

C'est le son du manque qui frappe mon cœur
On dirait qu'il y a une radio à l'intérieur
Elle ne joue que de la souffrance, elle ne joue que de la souffrance
FM repentir

C'est le son du manque qui frappe mon cœur
On dirait qu'il y a une radio à l'intérieur
Elle ne joue que de la souffrance, elle ne joue que de la souffrance
FM repentir
Alors je ne peux plus le supporter