Текст песни и перевод на француский Fiduma & Jeca feat. Matogrosso & Mathias - Igrejinha Azul
Fiuduma
e
Jeca
e
Matogrosso
e
Mathias!
Fiduma
et
Jeca
et
Matogrosso
et
Mathias
!
Acostuma
com
nóis!
Habitué-toi
à
nous !
Não
foi
a
rua,
nem
foi
a
lua
Ce
n'était
pas
la
rue,
ni
la
lune
Foi
só
a
gente
que
mudou
de
fase
C'est
juste
nous
qui
avons
changé
de
phase
De
bicicleta
a
gente
rodava
a
cidade
À
vélo,
on
faisait
le
tour
de
la
ville
E
hoje
na
garupa
da
saudade
Et
aujourd'hui,
sur
la
banquette
arrière
de
la
nostalgie
Passeando
na
estrada
da
memória
Se
promenant
sur
la
route
de
la
mémoire
Cada
curva
conta
a
nossa
história
Chaque
virage
raconte
notre
histoire
E
a
igrejinha
azul
só
trocou
de
padre
Et
l'église
bleue
n'a
fait
que
changer
de
prêtre
Nosso
corpo
envelheceu
Notre
corps
a
vieilli
Mas
a
alma
tem
a
mesma
idade
Mais
l'âme
a
le
même
âge
O
amor
continua,
igual
o
nosso
nome
no
tronco
da
árvore
L'amour
continue,
comme
notre
nom
sur
le
tronc
de
l'arbre
E
a
igrejinha
azul
só
trocou
de
padre
Et
l'église
bleue
n'a
fait
que
changer
de
prêtre
Nosso
corpo
envelheceu
Notre
corps
a
vieilli
Mas
a
alma
tem
a
mesma
idade
Mais
l'âme
a
le
même
âge
O
amor
continua,
igual
o
nosso
nome
no
tronco
da
árvore
L'amour
continue,
comme
notre
nom
sur
le
tronc
de
l'arbre
Não
foi
a
rua,
nem
foi
a
lua
Ce
n'était
pas
la
rue,
ni
la
lune
Foi
só
a
gente
que
mudou
de
fase
C'est
juste
nous
qui
avons
changé
de
phase
De
bicicleta
a
gente
rodava
a
cidade
À
vélo,
on
faisait
le
tour
de
la
ville
E
hoje
na
garupa
da
saudade
Et
aujourd'hui,
sur
la
banquette
arrière
de
la
nostalgie
Passeando
na
estrada
da
memória
Se
promenant
sur
la
route
de
la
mémoire
Cada
curva
conta
a
nossa
história
Chaque
virage
raconte
notre
histoire
E
a
igrejinha
azul
só
trocou
de
padre
Et
l'église
bleue
n'a
fait
que
changer
de
prêtre
Nosso
corpo
envelheceu
Notre
corps
a
vieilli
Mas
a
alma
tem
a
mesma
idade
Mais
l'âme
a
le
même
âge
O
amor
continua,
igual
o
nosso
nome
no
tronco
da
árvore
L'amour
continue,
comme
notre
nom
sur
le
tronc
de
l'arbre
E
a
igrejinha
azul
só
trocou
de
padre
Et
l'église
bleue
n'a
fait
que
changer
de
prêtre
Nosso
corpo
envelheceu
Notre
corps
a
vieilli
Mas
a
alma
tem
a
mesma
idade
Mais
l'âme
a
le
même
âge
O
amor
continua,
igual
o
nosso
nome
no
tronco
da
árvore
L'amour
continue,
comme
notre
nom
sur
le
tronc
de
l'arbre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.