Fiduma & Jeca feat. Gustavo Mioto - Paz Interior - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fiduma & Jeca feat. Gustavo Mioto - Paz Interior




Paz Interior
Paix Intérieure
Não me leve a mal
Ne me prends pas mal
A correria da cidade grande fazendo mal pra gente
La course effrénée de la grande ville nous fait du mal
Não tem mais casal
Il n'y a plus de couple
duas pessoas no mesmo ambiente
Juste deux personnes dans le même environnement
E o celular ganha mais atenção
Et le téléphone portable attire plus l'attention
Que um filme abraçado em frente a televisão
Qu'un film enlacé devant la télévision
Pra sair dessa rotina eu tenho a solução
Pour sortir de cette routine, j'ai la solution
Vamos deixar o nosso amor com uma pegada de sertão
Donnons à notre amour une touche de musique country
Vamos largar a mão dessa selva de pedra
Laissons tomber cette jungle de béton
Tirar o sapato, pisar descalço na terra e sentir o ar
Enlève tes chaussures, marche pieds nus sur la terre et sens l'air
Ver os vaga-lumes brilhar
Regarde les lucioles briller
Ficar em off, paz interior
Déconnecte-toi, paix intérieure
Que a gente ganha a guerra
On gagnera la guerre
Vamos largar a mão dessa selva de pedra
Laissons tomber cette jungle de béton
Tirar o sapato, pisar descalço na terra e sentir o ar
Enlève tes chaussures, marche pieds nus sur la terre et sens l'air
Ver os vaga-lumes brilhar
Regarde les lucioles briller
Ficar em off paz interior
Déconnecte-toi paix intérieure
Que a gente ganha a guerra
On gagnera la guerre
Contra aqueles que não querem ver o nosso amor
Contre ceux qui ne veulent pas voir notre amour
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Gustavo Mioto
Gustavo Mioto
Fiduma & Jeca rapaz
Fiduma & Jeca mon pote
Não me leve a mal
Ne me prends pas mal
A correria da cidade grande fazendo mal pra gente
La course effrénée de la grande ville nous fait du mal
Não tem mais casal
Il n'y a plus de couple
duas pessoas no mesmo ambiente
Juste deux personnes dans le même environnement
E o celular ganha mais atenção
Et le téléphone portable attire plus l'attention
Que um filme abraçado em frente a televisão
Qu'un film enlacé devant la télévision
Pra sair dessa rotina eu tenho a solução
Pour sortir de cette routine, j'ai la solution
Vamos deixar o nosso amor com uma pegada de sertão
Donnons à notre amour une touche de musique country
Vamos largar a mão dessa selva de pedra
Laissons tomber cette jungle de béton
Tirar o sapato, pisar descalço na terra e sentir o ar
Enlève tes chaussures, marche pieds nus sur la terre et sens l'air
Ver os vaga-lumes brilhar
Regarde les lucioles briller
Ficar em off, paz interior
Déconnecte-toi, paix intérieure
Que a gente ganha a guerra
On gagnera la guerre
Vamos largar a mão dessa selva de pedra
Laissons tomber cette jungle de béton
Tirar o sapato, pisar descalço na terra e sentir o ar
Enlève tes chaussures, marche pieds nus sur la terre et sens l'air
Ver os vaga-lumes brilhar
Regarde les lucioles briller
Ficar em off paz interior
Déconnecte-toi paix intérieure
Que a gente ganha a guerra
On gagnera la guerre
Vamos largar a mão dessa selva de pedra
Laissons tomber cette jungle de béton
Tirar o sapato, pisar descalço na terra e sentir o ar
Enlève tes chaussures, marche pieds nus sur la terre et sens l'air
Ver os vaga-lumes brilhar
Regarde les lucioles briller
Ficar em off, paz interior
Déconnecte-toi, paix intérieure
Que a gente ganha a guerra
On gagnera la guerre
Vamos largar a mão dessa selva de pedra
Laissons tomber cette jungle de béton
Tirar o sapato, pisar descalço na terra e sentir o ar
Enlève tes chaussures, marche pieds nus sur la terre et sens l'air
Ver os vaga-lumes brilhar
Regarde les lucioles briller
Ficar em off, paz interior
Déconnecte-toi, paix intérieure
Que a gente ganha a guerra
On gagnera la guerre
Contra aqueles que não querem ver o nosso amor
Contre ceux qui ne veulent pas voir notre amour
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Não me leve a mal
Ne me prends pas mal





Авторы: Gabriel Vittor, Juliano Tchula, Lèo Targino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.