Текст и перевод песни Fiduma & Jeca feat. Bruninho & Davi - Que Se Exploda - Ao Vivo

Que Se Exploda - Ao Vivo

Que sorte a minha estar curtindo com você
Então vamos brindar até o amanhecer
Põe nessa tua cara o teu melhor sorriso
Esquece o juízo, às vezes é preciso

Que se exploda
O que os outros vão pensar, deixa contagiar
Que se exploda
O que os outros vão falar, deixa o amor entrar

Só deixa o som te levar
E a minha mão te guiar
Desligue o mundo lá fora, uoh-oh, oh-oh
Que comigo tá melhor

Oh-oh-ooh, deixa o sol nascer
Amanhã a gente pensa no que vai fazer
Oh-oh-ooh, deixa acontecer
Eu e você, eu e você

Oh-oh-ooh, deixa o sol nascer
Amanhã a gente pensa no que vai fazer
Oh-oh-ooh, deixa acontecer
Eu e você, eu e você

E pra fazer o sol nascer com a gente
Chega pra cá, Bruninho e Davi
Aoh, Fiduma e Jeca!
Ô, Rio Preto!

Vamo' lá!

Que sorte a minha estar curtindo com você
Então vamos brindar até o amanhecer
Bota na sua cara o seu melhor sorriso
Esquece do juízo, às vezes é preciso

Que se exploda
O que os outros vão pensar, deixa contagiar
Que se exploda
O que os outros vão falar, deixa o amor entrar

Só deixa o som te levar
E a minha mão te guiar (desligue o mundo lá fora, Rio Preto)
Desligue o mundo...
(Quero ver vocês sair do chão agora, vai, vai!)
E que comigo tá melhor

Oh-oh-ooh, deixa o sol nascer
Amanhã a gente pensa no que vai fazer
Oh-oh-ooh, deixa acontecer
Eu e você, eu e você

Oh-oh-ooh, deixa o sol nascer
Amanhã a gente pensa no que vai fazer
Oh-oh-ooh, deixa acontecer
Eu e você, eu e você

Oh-oh, deixa o sol nascer
Amanhã a gente pensa no que vai fazer
Oh-oh (amanhã), deixa acontecer
Eu e você, eu e você

Faz barulho pro Fiduma & Jeca, Rio Preto!
Maravilha!

К черту всё - вживую

Как же мне повезло тусить с тобой
Давай праздновать до самого утра
Озари своё лицо самой лучшей улыбкой
Забудь о рассудке, иногда это необходимо

К черту всё
Что там подумают другие, позволь себе заразиться весельем
К черту всё
Что там скажут другие, впусти любовь

Просто позволь музыке увлечь тебя
И моей руке вести тебя
Отключись от внешнего мира, уо-о, о-о
Со мной тебе лучше

О-о-оу, позволь солнцу взойти
Завтра подумаем, что будем делать
О-о-оу, позволь всему случиться
Ты и я, ты и я

О-о-оу, позволь солнцу взойти
Завтра подумаем, что будем делать
О-о-оу, позволь всему случиться
Ты и я, ты и я

И чтобы солнце взошло вместе с нами
Идите к нам, Бруниньо и Дави
Эй, Фидума и Жека!
О, Рио-Прето!

Погнали!

Как же мне повезло тусить с тобой
Давай праздновать до самого утра
Озари своё лицо своей лучшей улыбкой
Забудь о рассудке, иногда это необходимо

К черту всё
Что там подумают другие, позволь себе заразиться весельем
К черту всё
Что там скажут другие, впусти любовь

Просто позволь музыке увлечь тебя
И моей руке вести тебя (отключись от внешнего мира, Рио-Прето)
Отключись от мира...
(Хочу видеть, как вы сейчас отрываетесь от земли, давай, давай!)
И что со мной тебе лучше

О-о-оу, позволь солнцу взойти
Завтра подумаем, что будем делать
О-о-оу, позволь всему случиться
Ты и я, ты и я

О-о-оу, позволь солнцу взойти
Завтра подумаем, что будем делать
О-о-оу, позволь всему случиться
Ты и я, ты и я

О-о, позволь солнцу взойти
Завтра подумаем, что будем делать
О-о (завтра), позволь всему случиться
Ты и я, ты и я

Пошумите для Фидумы и Жеки, Рио-Прето!
Потрясающе!