Текст и перевод песни Fiduma & Jeca - Aí Que Nego Chora (Ao Vivo) - Acústico

Aí Que Nego Chora (Ao Vivo) - Acústico

Maldita hora que eu fui procurar
O que eu tinha já
De sobra lá em casa
Deixei na penteadeira o celular
Quem ia imaginar que ela desbloqueava

Foi ai que eu comecei a tremer
Quando vi ela ler minhas mensagens salvas
Uma já me chamava de bebê
E a outra tá marcando de sair de madrugada

É aí que nego chora
E pede até perdão do que não fez
Ajoelha e diz "foi a ultima vez"
O coração bate mais forte que a porta

É aí que nego chora
E liga pro amigo pra falar
Perde a vergonha de se rebaixar
Fui idiota, não tem mais volta
É aí que nego chora

Maldita hora que eu fui procurar
O que eu tinha já
De sobra lá em casa
Deixei na penteadeira o celular
Quem ia imaginar que ela desbloqueava

Foi ai que eu comecei a tremer
Quando vi ela ler minhas mensagens salvas
Uma já me chamava de bebê
E a outra tá marcando de sair de madrugada

É aí que nego chora
E pede até perdão do que não fez
Ajoelha e diz "foi a ultima vez"
O coração bate mais forte que a porta

É aí que nego chora
E liga pro amigo pra falar
Perde a vergonha de se rebaixar
Fui idiota, não tem mais volta
É aí que nego chora
É aí que nego chora

Alors que le mec pleure (En direct) - Acoustique

Maudit moment où j'ai cherché
Ce que j'avais déjà
En trop à la maison
J'ai laissé mon téléphone sur la coiffeuse
Qui aurait pu imaginer qu'elle le déverrouillerait

C'est alors que j'ai commencé à trembler
Quand je l'ai vue lire mes messages enregistrés
L'une m'appelait déjà bébé
Et l'autre prévoyait de sortir à l'aube

C'est alors que le mec pleure
Et demande même pardon pour ce qu'il n'a pas fait
Il s'agenouille et dit "c'était la dernière fois"
Son cœur bat plus fort que la porte

C'est alors que le mec pleure
Et appelle son ami pour lui parler
Il perd sa honte de se rabaisser
J'étais idiot, il n'y a plus de retour
C'est alors que le mec pleure

Maudit moment où j'ai cherché
Ce que j'avais déjà
En trop à la maison
J'ai laissé mon téléphone sur la coiffeuse
Qui aurait pu imaginer qu'elle le déverrouillerait

C'est alors que j'ai commencé à trembler
Quand je l'ai vue lire mes messages enregistrés
L'une m'appelait déjà bébé
Et l'autre prévoyait de sortir à l'aube

C'est alors que le mec pleure
Et demande même pardon pour ce qu'il n'a pas fait
Il s'agenouille et dit "c'était la dernière fois"
Son cœur bat plus fort que la porte

C'est alors que le mec pleure
Et appelle son ami pour lui parler
Il perd sa honte de se rabaisser
J'étais idiot, il n'y a plus de retour
C'est alors que le mec pleure
C'est alors que le mec pleure