Eu e o Violão (Ao Vivo) - Acústico - Fiduma & Jeca перевод на немецкий

Eu e o Violão (Ao Vivo) - Acústico

Foi o melhor presente do mundo
Que alguém poderia me dar
Nem passou uma semana
E eu já aprendi a tocar

Era só um solinho de nada
Mas ela adorava escutar
Foi a melhor fase da minha vida
Mas se eu pudesse, eu queria apagar

Por que ela teve que ir embora?
E agora?
Agora só restou eu e meu violão
Que de saudade dela
Faz "dão rão dão dão"
Bebendo noite e dia
Nessa solidão
Coitado do meu fígado e do coração

Agora só restou eu e meu violão
Que de saudade dela
Faz "dão rão dão dão"
Bebendo noite e dia
Nessa solidão
Coitado do meu fígado e do coração

Que chora, implora e pede a volta
Cada gole que eu bebo é um "dão rão dão dão"
"Dão rão dão dão"
"Dão rão dão dão"
Coitado do meu fígado e do coração

Foi o melhor presente do mundo
Que alguém poderia me dar
Nem passou uma semana
E eu já aprendi a tocar

Era só um solinho de nada
Mas ela adorava escutar
Foi a melhor fase da minha vida
Mas se eu pudesse, eu queria apagar

Por que ela teve que ir embora?
E agora?
Agora só restou eu e meu violão
Que de saudade dela
Faz "dão rão dão dão"
Bebendo noite e dia
Nessa solidão
Coitado do meu fígado e do coração

Agora só restou eu e meu violão
Que de saudade dela
Faz "dão rão dão dão"
Bebendo noite e dia
Nessa solidão
Coitado do meu fígado e do coração

Que chora, implora e pede a volta
Cada gole que eu bebo é um "dão rão dão dão"
"Dão rão dão dão"
"Dão rão dão dão"
Coitado do meu fígado e do coração

Ich und die Gitarre (Live) - Akustisch

Es war das beste Geschenk der Welt
Das mir jemand hätte geben können
Nicht mal eine Woche verging
Und ich hatte schon gelernt zu spielen

Es war nur ein kleines, unbedeutendes Solo
Aber sie liebte es zuzuhören
Es war die beste Phase meines Lebens
Aber wenn ich könnte, würde ich sie auslöschen

Warum musste sie weggehen?
Und jetzt?
Jetzt sind nur noch ich und meine Gitarre übrig
Die aus Sehnsucht nach ihr
Macht "dão rão dão dão"
Trinke Nacht und Tag
In dieser Einsamkeit
Arme meine Leber und mein Herz

Jetzt sind nur noch ich und meine Gitarre übrig
Die aus Sehnsucht nach ihr
Macht "dão rão dão dão"
Trinke Nacht und Tag
In dieser Einsamkeit
Arme meine Leber und mein Herz

Das weint, fleht und um ihre Rückkehr bittet
Jeder Schluck, den ich trinke, ist ein "dão rão dão dão"
"Dão rão dão dão"
"Dão rão dão dão"
Arme meine Leber und mein Herz

Es war das beste Geschenk der Welt
Das mir jemand hätte geben können
Nicht mal eine Woche verging
Und ich hatte schon gelernt zu spielen

Es war nur ein kleines, unbedeutendes Solo
Aber sie liebte es zuzuhören
Es war die beste Phase meines Lebens
Aber wenn ich könnte, würde ich sie auslöschen

Warum musste sie weggehen?
Und jetzt?
Jetzt sind nur noch ich und meine Gitarre übrig
Die aus Sehnsucht nach ihr
Macht "dão rão dão dão"
Trinke Nacht und Tag
In dieser Einsamkeit
Arme meine Leber und mein Herz

Jetzt sind nur noch ich und meine Gitarre übrig
Die aus Sehnsucht nach ihr
Macht "dão rão dão dão"
Trinke Nacht und Tag
In dieser Einsamkeit
Arme meine Leber und mein Herz

Das weint, fleht und um ihre Rückkehr bittet
Jeder Schluck, den ich trinke, ist ein "dão rão dão dão"
"Dão rão dão dão"
"Dão rão dão dão"
Arme meine Leber und mein Herz