Текст и перевод песни Fiduma & Jeca - Falando Sério / Querendo Te Amar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fiduma
e
Jeca,
De
2000
Pra
Frente
Fiduma
и
сомневаться
в
своей
адекватности...,
2000
Вперед
Começa
assim,
ó
Начинается,
таким
образом,
о
Você
não
tem
limite,
você
não
tem
hora
Вы
не
имеет
предела,
вы
не
имеете
времени
Liga
pra
brincar
com
o
meu
sentimento
Сплав
играть
с
моим
мнение
Faz
proposta
que
sempre
me
apavora
Делает
предложение,
что
я
всегда
apavora
Sabe
o
que
é
amar,
e
tá
perdendo
tempo
Знаете,
что
такое
любить,
и
тут
не
теряя
времени
Você
me
provoca,
e
eu
entro
no
seu
jogo
Вы
меня
вызывает,
и
я
вхожу
в
свою
игру
Sabe
dar
as
cartas,
sabe
me
ganhar
Знает,
как
дать
карт,
знаете
мне
заработать
Me
coloca
sempre
em
prova
de
fogo
Меня
всегда
ставит
в
доказательство
пожара
É
tudo
que
eu
preciso
pra
me
entregar
Это
все,
что
мне
нужно,
чтоб
доставить
Pare
de
uma
vez
com
essa
brincadeira
Остановите,
раз
и
с
этим
шутки
Chega
de
bobeira,
eu
tô
falando
sério
Хватит
глупостей,
я
никогда
серьезно
Preciso
desse
amor,
te
amar
a
noite
inteira
Нужна
эта
любовь,
любить
тебя
всю
ночь
Se
você
me
quer,
saiba,
eu
também
te
quero
Если
вы
хотите,
чтобы
я,
знаете,
я
тоже
тебя
хочу
Pare
de
uma
vez
com
essa
brincadeira
Остановите,
раз
и
с
этим
шутки
Chega
de
bobeira,
eu
tô
falando
sério
Хватит
глупостей,
я
никогда
серьезно
Preciso
desse
amor,
te
amar
a
noite
inteira
Нужна
эта
любовь,
любить
тебя
всю
ночь
Se
você
me
quer,
saiba,
eu
também
te
quero
Если
вы
хотите,
чтобы
я,
знаете,
я
тоже
тебя
хочу
Uoh-uoh,
eu
tô
falando
sério
Uoh-uoh,
я
никогда
серьезно
Uoh-uoh,
saiba,
eu
também
te
quero
Uoh-uoh,
знаете,
я
тоже
тебя
хочу
Uoh-uoh,
eu
tô
falando
sério
Uoh-uoh,
я
никогда
серьезно
Uoh-uoh,
saiba,
eu
também
te
quero
Uoh-uoh,
знаете,
я
тоже
тебя
хочу
E
essa
aqui
todo
mundo
cantava
na
época,
hein,
Fiduma?
И
этот
здесь
каждый
пел
в
то
время,
да,
Fiduma?
'Simbora,
meu
parceiro!
'Simbora,
мой
партнер!
E
vê
se
larga
de
besteira,
tô
aqui
dando
bobeira
(é
mesmo?)
И
видит
широкий
фигня,
я
здесь,
давая
глупые
(это
на
самом
деле?)
Querendo
te
amar
Желая
любить
тебя
E
já
faz
tempo
que
eu
te
quero,
há
tanto
tempo
que
eu
te
espero
И
уже
так
долго,
что
я
хочу,
так
долго,
что
я
тебя
надеюсь,
Vê
se
para
pra
pensar
Видите
ли,
чтобы
не
думать
Tô
com
saudade
do
teu
cheiro
e
desse
seu
cabelo
preto
Я
с
тоской
твой
запах,
и
его
черные
волосы
Se
espalhando
sobre
mim
Распространяется
на
меня
Sua
boca
pedindo
um
beijo
e
aumentando
meu
desejo
Рот,
прося
поцелуй
и
увеличивая
мое
желание
Não
demora,
vem
pra
mim
Не
медлите,
приходит
ко
мне
Quando
você
chegar
vai
se
perder
no
meu
olhar
Когда
вы
приедете,
будете
терять
на
мой
взгляд
Eu
sei
de
tudo
que
se
passa
nessa
sua
vida
Я
знаю
все,
что
происходит
в
этой
вашей
жизни
Eu
sei
que,
assim
como
eu,
você
não
está
feliz
Я
знаю,
что,
как
и
я,
вы
не
счастливы
Eu
sei
que
às
vezes
pensa
em
mim
quando
está
sozinha
Я
знаю,
что
иногда
думает
обо
мне,
когда
находится
в
одиночестве
Isso
prova
que
esse
amor
tá
criando
raiz
Это
доказывает,
что
эта
любовь,
прощенье,
создав
корень
Em
todo
caso,
perde
o
medo
e
curte
essa
paixão
В
любом
случае,
теряет
страх
и
любит
эту
страсть
E
entra
pela
porta
da
frente
do
meu
coração
И
входит
в
парадную
дверь
моего
сердца
E
entra
pela
porta
da
frente
do
meu
coração
И
входит
в
парадную
дверь
моего
сердца
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Elizandra Santos, Jorge Alves Barcelos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.