Текст и перевод песни Fiduma & Jeca - Se Meu Chapéu Falasse

Se Meu Chapéu Falasse

Se tem certeza que quer ficar comigo
Não sou um bom partido
E tô longe de ser
Seu príncipe encantado, cavaleiro dourado
Sou um cowboy quebrado
Caindo de beber

E vê se não se engana até que eu tenho boa fama
O problema é que ela dura até meu copo encher

Aaaa se meu chapéu falasse
E minha bota contasse as pinga que eu virei
Arregaço é minha cina
'Cê nem imagina o que eu já aprontei

Aaaa se meu chapéu falasse
E minha bota contasse as pinga que eu virei
Arregaço é minha cina
'Cê nem imagina o que eu já aprontei

Se tem certeza que quer ficar comigo
Não sou um bom partido
E tô longe de ser
Seu príncipe encantado, cavaleiro dourado

Sou um cowboy quebrado
Caindo de beber
E vê se não se engana até que eu tenho boa fama
O problema é que ela dura até meu copo encher

Aaaa se meu chapéu falasse
E minha bota contasse as pinga que eu virei
Arregaço é minha cina
'Cê nem imagina o que eu já aprontei

Aaaa se meu chapéu falasse
E minha bota contasse as pinga que eu virei
Arregaço é minha cina
'Cê nem imagina o que eu já aprontei

Aaaa se meu chapéu falasse
E minha bota contasse... (Ai eu tava ferrado)
Arregaço é minha cina
'Cê nem imagina o que eu já aprontei

Aaaa se meu chapéu falasse
E minha bota contasse as pinga que eu virei
Arregaço é minha cina
'Cê nem imagina o que eu já aprontei

Si mon chapeau parlait

Si tu es sûre de vouloir rester avec moi
Je ne suis pas un bon parti
Et je suis loin d'être
Ton prince charmant, chevalier d'or
Je suis un cowboy brisé
En train de tomber de boisson

Et ne te trompe pas, j'ai une bonne réputation
Le problème est qu'elle dure jusqu'à ce que mon verre soit plein

Aaaa si mon chapeau parlait
Et ma botte racontait les shots que j'ai avalés
Le désordre est ma scène
Tu n'imagines même pas ce que j'ai déjà fait

Aaaa si mon chapeau parlait
Et ma botte racontait les shots que j'ai avalés
Le désordre est ma scène
Tu n'imagines même pas ce que j'ai déjà fait

Si tu es sûre de vouloir rester avec moi
Je ne suis pas un bon parti
Et je suis loin d'être
Ton prince charmant, chevalier d'or

Je suis un cowboy brisé
En train de tomber de boisson
Et ne te trompe pas, j'ai une bonne réputation
Le problème est qu'elle dure jusqu'à ce que mon verre soit plein

Aaaa si mon chapeau parlait
Et ma botte racontait les shots que j'ai avalés
Le désordre est ma scène
Tu n'imagines même pas ce que j'ai déjà fait

Aaaa si mon chapeau parlait
Et ma botte racontait les shots que j'ai avalés
Le désordre est ma scène
Tu n'imagines même pas ce que j'ai déjà fait

Aaaa si mon chapeau parlait
Et ma botte racontait... (Alors j'étais foutu)
Le désordre est ma scène
Tu n'imagines même pas ce que j'ai déjà fait

Aaaa si mon chapeau parlait
Et ma botte racontait les shots que j'ai avalés
Le désordre est ma scène
Tu n'imagines même pas ce que j'ai déjà fait