Текст и перевод песни Fiduma & Jeca - Vestido Azul - Ao Vivo

Vestido Azul - Ao Vivo

Ao garçom
Traz mais um Jack On The Rocks
Pra nóis rasgar o peito companheiro

É, se tá ruim pra você imagina pra mim
É, a vida sempre tem que complicar assim
E fez você ir em busca de outro coração
Outra vez se enganando em outra ilusão

E a nossa música tocou quando estavam a sós
Teu mundo parou e se lembrou de nós
Teus olhos contavam os nossos segredos

Mas calma que a nossa hora ainda vai chegar
Então me encontre no mesmo lugar
E me prometa

Ponha aquele vestido azul
E me beija como da primeira vez
Fala que sentiu saudades
E que chora sempre que completa um mês

E que depois de tantos anos
Nossa história ainda não chegou ao fim
E que o destino planejou
Um final feliz pra você e pra mim

E a nossa música tocou quando tavam a sós
Teu mundo parou e se lembrou de nós
Teus olhos contavam os nossos segredos

Mas calma que a nossa hora ainda vai chegar
Então me encontre no mesmo lugar
E me prometa

Ponha aquele vestido azul
E me beija como da primeira vez
Fala que sentiu saudades
E que chora sempre que completa um mês

E que depois de tantos anos
Nossa história ainda não chegou ao fim
E que o destino planejou
Um final feliz pra você

Ponha aquele vestido azul
E me beija como da primeira vez
Fala que sentiu saudades
E que chora sempre que completa um mês

E que depois de tantos anos
Nossa história ainda não chegou ao fim
E que o destino planejou
Um final feliz pra você e pra mim

Robe Bleue - En direct

Au serveur
Apporte-moi un autre Jack On The Rocks
Pour que nous déchirons la poitrine mon ami

Oui, si c'est mauvais pour toi, imagine pour moi
Oui, la vie doit toujours être aussi compliquée
Et elle t'a fait aller à la recherche d'un autre cœur
Encore une fois, tu t'es trompée dans une autre illusion

Et notre musique a joué quand vous étiez seuls
Ton monde s'est arrêté et s'est souvenu de nous
Tes yeux racontaient nos secrets

Mais calme-toi, notre heure viendra
Alors retrouve-moi au même endroit
Et promets-moi

Mets cette robe bleue
Et embrasse-moi comme la première fois
Dis que tu m'as manqué
Et que tu pleures chaque fois que tu complètes un mois

Et qu'après toutes ces années
Notre histoire n'est pas encore terminée
Et que le destin a prévu
Une fin heureuse pour toi et pour moi

Et notre musique a joué quand vous étiez seuls
Ton monde s'est arrêté et s'est souvenu de nous
Tes yeux racontaient nos secrets

Mais calme-toi, notre heure viendra
Alors retrouve-moi au même endroit
Et promets-moi

Mets cette robe bleue
Et embrasse-moi comme la première fois
Dis que tu m'as manqué
Et que tu pleures chaque fois que tu complètes un mois

Et qu'après toutes ces années
Notre histoire n'est pas encore terminée
Et que le destin a prévu
Une fin heureuse pour toi

Mets cette robe bleue
Et embrasse-moi comme la première fois
Dis que tu m'as manqué
Et que tu pleures chaque fois que tu complètes un mois

Et qu'après toutes ces années
Notre histoire n'est pas encore terminée
Et que le destin a prévu
Une fin heureuse pour toi et pour moi