Текст и перевод песни Fiebre - Love and Doubt
Everything
was
going
fine
Все
шло
хорошо
When
we
were
friends
that
flirted
Когда
мы
были
друзьями,
которые
флиртовали
I
don't
know
what
happened
boy
Я
не
знаю,
что
случилось,
мальчик
But
when
we
kissed
i
felt
it!
Но
когда
мы
поцеловались,
я
это
почувствовала!
Y
si
me
quedo
te
presiono
И
если
я
останусь,
я
надавлю
на
тебя
Y
si
me
voy
te
abandono
И
если
я
уйду,
я
брошу
тебя
Y
si
te
beso
ahora
no
era
la
hora
И
если
я
поцелую
тебя
сейчас,
это
был
не
тот
час
Mira
que
tanto
demora!
Смотри,
как
долго
это
тянется!
Este
amor
líquido
Эта
жидкая
любовь
Pues
yo
no
entiendo
Ну,
я
не
понимаю
No
lo
comprendo
Я
не
понимаю
этого
Yo
solo
quiero
tu
y
yo
Я
хочу
только
тебя
и
себя
Hablando
cerca
y
entendiendonos
Хабландо
серка
и
предприниматели
Love
and
doubt
Любовь
и
сомнение
You
give
just
love
and
doubt
Ты
даришь
только
любовь
и
сомнения
Love
and
doubt
Любовь
и
сомнение
You
give
just
Ты
даешь
просто
Love
and
doubt
Любовь
и
сомнение
Love
and
doubt
Любовь
и
сомнение
You
give
just
love
and
doubt
Ты
даришь
только
любовь
и
сомнения
Doubt
and
love
Сомнение
и
любовь
You
give
just
doubt
and
love
Ты
даешь
только
сомнение
и
любовь
Love
and
doubt!
Любовь
и
сомнение!
You
gotta
tell
me
soon
Ты
должен
сказать
мне
поскорее
If
don't
mean
no-nothing
at
all
Если
это
не
значит
"нет"
- вообще
ничего
You
gotta
tell
me
soon
boy
Ты
должен
сказать
мне
поскорее,
парень
If
don't
mean
no-nothing
at
all
Если
это
не
значит
"нет"
- вообще
ничего
Cause
i
wanna
feel
real
with
real
people
Потому
что
я
хочу
чувствовать
себя
настоящим
с
настоящими
людьми
Be
loved,
and
be
a
lover
Будь
любим
и
будь
любовником
Real
thoughts,
and
real
feelings
Настоящие
мысли
и
настоящие
чувства
Real
thoughts,
and
real
feelings
Настоящие
мысли
и
настоящие
чувства
A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Sin
cerrar
los
ojos
dijiste
adios!
Син
серрар
лос
охос
дижисте,
прощай!
Como
si
yo
no
mereciera
tu
amor
Я
люблю
тебя,
но
не
заслуживаю
твоей
любви
Es
una
obsesión
Это
твоя
навязчивая
идея
De
vivir
sin
amor
Оживляющий
грех
любви
Y
ojos
que
no
ven
corazón
que
no
siente
И
глаза,
которые
не
видят,
сердце,
которое
не
чувствует.
Pero,
pero
el
alma
presiente
Но,
но
душа
предчувствует
Y
no
se
a
donde
va
tu
mente
И
я
не
знаю,
куда
девается
твой
разум.
Cuando
te
mientes,
de
frente!
Когда
ты
лжешь
себе,
лицом
к
лицу!
Si
ya
estoy
en
cero
Если
я
уже
на
нуле
Aquí
soy
solo
el
pasajero
Здесь
я
всего
лишь
пассажир
Ya
no
puedo
disparar
Я
больше
не
могу
стрелять
Aquí
no
hay
nada
que
derramar!
Здесь
нечего
проливать!
You
gotta
tell
me
soon
Ты
должен
мне
скоро
все
рассказать
If
don't
mean
nothing
at
all
Если
это
вообще
ничего
не
значит
You
gotta
tell
me
soon
boy
Ты
должен
сказать
мне
поскорее,
парень
If
don't
mean
no-nothing
at
all
Если
это
не
значит
"нет"
- вообще
ничего
If
don't
mean
nothing
at
all
Если
это
вообще
ничего
не
значит
Won't
you
tell
me
soon
boy?
Может,
ты
расскажешь
мне
поскорее,
мальчик?
Won't
you
tell
me
soon?
Может,
ты
расскажешь
мне
поскорее?
If
don't
mean
nothing
at
all
Если
это
вообще
ничего
не
значит
If
don't
mean
nothing
at
all!
Если
это
вообще
ничего
не
значит!
Love
and
doubt
Любовь
и
сомнение
You
give
just
Ты
даешь
просто
Love
and
doubt
Любовь
и
сомнение
Love
and
doubt
Любовь
и
сомнение
You
give
just
love
and
doubt
Ты
даришь
только
любовь
и
сомнения
Doubt
and
love
Сомнение
и
любовь
You
give
just
doubt
and
love
Ты
даешь
только
сомнение
и
любовь
Love
and
doubt!
Любовь
и
сомнение!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bertero Saenz Fernanda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.