La Cartera - Fiebre Amarilla перевод на французский

La Cartera

¿Oye chico que te pasa, porque estas tan calladito?
Sabe una cosa,
Por andar en el Parque Hula Hula me robaron la cartera, sabe
Y quién fue ese desgraciado
Mira no se quién es pero yo creo que haya va, eh
¡Policia ladrón agarrelo!
¡Ataja! ¡Ataja!
¡Eh!
Se me perdió la cartera
Ya no tengo mas dinero
Ya no tengo mas dinero
Se me perdió la cartera
Como a las tres de la tarde
Haya por el Hula Hula
Me robaron la cartera
(¿Quién?)
Un par de ladrones mulas
Se me perdió la cartera
Ya no tengo mas dinero
Ya no tengo mas dinero
Se me perdió la cartera
Y eso es que hay en una esquina
Se encontraba un policia
Yo corrí donde el y dijo
(¿Que te dijo?)
Esas no son vendedoras
Se me perdió la cartera
Ya no tengo mas dinero
Ya no tengo mas dinero
Se me perdió la cartera
Y cuando sales de tu casa
En el día de tu suerte
Lo que va pasar te pasa
(¿Que te pasa?)
Aunque este la guardia en frente
Se me perdió la cartera
Ya no tengo mas dinero
Ya no tengo mas dinero
Se me perdió la cartera
Y se queda con las manos de oro de chok[?]
¡Ataja! ¡Ataja!
Se me perdió la cartera
Ya no tengo mas dinero
Se me perdió la cartera
Ya no tengo mas dinero
Se me perdió la cartera
Ya no tengo mas dinero
Se me perdió la cartera
Ya no tengo mas dinero
Anda camina
Camina Juán Pescao
Anda camina
No seas descarao
Dicen que lo vieron en el amanecer
Comiendose un gran pescao
Anda camina
Camina Juán Pescao
Anda camina
No seas descarao
Camina pa′ 'lante
Camina de lao
Saltando pa′ 'rriba muy bién apretao
Anda camina
Camina Juán Pescao
Anda camina
No seas descarao
Pero a mí
No me engañas tú
Tu sigues siendo un grán cuadrao
Anda camina
Camina Juán Pescao
Anda camina
No seas descarao
Anda camina
Camina Juán Pescao
Anda camina
No seas descarao
Camina
(Camina)
Camina
(Camina)
Camina
(Mina)
Camina
(Mina)
Camina Juán Pescao
Anda camina
Camina Juán Pescao
Anda camina
No seas descarao
Dicen que lo vieron en el amanecer
Comiendose un gran pescao
Anda camina
Camina Juán Pescao
Anda camina
No seas descarao
A mí no me engañas tú
Tu sigues siendo un grán cuadrao
Anda camina
Camina Juán Pescao
Anda camina
No seas descarao
Anda camina
Camina Juán Pescao
Anda camina
No seas descarao

Le Porte-Monnaie

Hé mon pote, qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi tu es si silencieux ?
Tu sais quelque chose,
En marchant dans le parc Hula Hula, on m'a volé mon porte-monnaie, tu vois ?
Et qui était ce pauvre type ?
Regarde, je ne sais pas qui c'est, mais je pense qu'il est là-bas, eh bien,
Policier, voleur, attrapez-le !
Arrêtez ! Arrêtez !
Eh !
J'ai perdu mon porte-monnaie,
Je n'ai plus d'argent,
Je n'ai plus d'argent,
J'ai perdu mon porte-monnaie,
Vers trois heures de l'après-midi,
Là-bas, dans le Hula Hula,
On m'a volé mon porte-monnaie,
(Qui ?)
Une paire de voleurs mulets,
J'ai perdu mon porte-monnaie,
Je n'ai plus d'argent,
Je n'ai plus d'argent,
J'ai perdu mon porte-monnaie,
Et c'est qu'il y avait un policier
Sur un coin de rue,
Je me suis précipité vers lui et il a dit :
(Qu'est-ce qu'il t'a dit ?)
Ce ne sont pas des vendeuses,
J'ai perdu mon porte-monnaie,
Je n'ai plus d'argent,
Je n'ai plus d'argent,
J'ai perdu mon porte-monnaie,
Et quand tu sors de chez toi,
Le jour de ta chance,
Ce qui doit arriver arrive,
(Qu'est-ce qui t'arrive ?)
Même si le garde est en face de toi,
J'ai perdu mon porte-monnaie,
Je n'ai plus d'argent,
Je n'ai plus d'argent,
J'ai perdu mon porte-monnaie,
Et il reste avec les mains en or de chok [ ?]
Arrêtez ! Arrêtez !
J'ai perdu mon porte-monnaie,
Je n'ai plus d'argent,
J'ai perdu mon porte-monnaie,
Je n'ai plus d'argent,
J'ai perdu mon porte-monnaie,
Je n'ai plus d'argent,
J'ai perdu mon porte-monnaie,
Je n'ai plus d'argent,
Vas-y, marche,
Marche, Juan Pescao,
Vas-y, marche,
Ne sois pas un voyou,
Ils disent qu'on l'a vu à l'aube,
En train de manger un gros poisson,
Vas-y, marche,
Marche, Juan Pescao,
Vas-y, marche,
Ne sois pas un voyou,
Marche en avant,
Marche de côté,
Saute en haut, bien serré,
Vas-y, marche,
Marche, Juan Pescao,
Vas-y, marche,
Ne sois pas un voyou,
Mais moi,
Tu ne me trompes pas,
Tu restes un grand crétin,
Vas-y, marche,
Marche, Juan Pescao,
Vas-y, marche,
Ne sois pas un voyou,
Vas-y, marche,
Marche, Juan Pescao,
Vas-y, marche,
Ne sois pas un voyou,
Marche,
(Marche)
Marche,
(Marche)
Marche,
(Mina)
Marche,
(Mina)
Marche, Juan Pescao,
Vas-y, marche,
Marche, Juan Pescao,
Vas-y, marche,
Ne sois pas un voyou,
Ils disent qu'on l'a vu à l'aube,
En train de manger un gros poisson,
Vas-y, marche,
Marche, Juan Pescao,
Vas-y, marche,
Ne sois pas un voyou,
Tu ne me trompes pas,
Tu restes un grand crétin,
Vas-y, marche,
Marche, Juan Pescao,
Vas-y, marche,
Ne sois pas un voyou,
Vas-y, marche,
Marche, Juan Pescao,
Vas-y, marche,
Ne sois pas un voyou,