Telephone Girl - Fieh перевод на немецкий

Telephone Girl

I′m not a telephone girl
That's why I never reply when you call me
Not a telephone girl
So I never reply when you call me

Don′t want more bad news on the phone
Don't have answers for any questions
Why do you ask about my opinion
If it doesn't matter anyway

I′m not a telephone girl
That′s why I never reply when you call me
Not a telephone girl
So I never reply when you call me

You can reach me all day and night anywhere
But I'd like to sit here alone
Ringringringringring man I′m dizzy with a heartbeat
And I may pick up but only if you're my boyfriend
Cause baby I′m swimming
That Is why I can't take the phone
Yeah baby I′m driving
That is why I can't take the phone
And I am sitting here and wondering if
The globe will explode that's why I can′t take the phone right now
Take the phone
No use calling this number

I′m not a telephone girl
That's why I never reply when you call me
Not a telephone girl
So I never reply when you call me

Telefonmädchen

Ich bin kein Telefonmädchen
Deshalb antworte ich nie, wenn du mich anrufst
Kein Telefonmädchen
Also antworte ich nie, wenn du mich anrufst

Ich will keine schlechten Nachrichten mehr am Telefon
Ich habe keine Antworten auf irgendwelche Fragen
Warum fragst du nach meiner Meinung
Wenn es sowieso egal ist

Ich bin kein Telefonmädchen
Deshalb antworte ich nie, wenn du mich anrufst
Kein Telefonmädchen
Also antworte ich nie, wenn du mich anrufst

Du kannst mich Tag und Nacht überall erreichen
Aber ich möchte hier allein sitzen
Ringringringringring Mann, mir ist schwindelig vor Herzklopfen
Und vielleicht gehe ich ran, aber nur, wenn du mein Freund bist
Denn Baby, ich schwimme gerade
Deshalb kann ich nicht ans Telefon gehen
Ja Baby, ich fahre gerade
Deshalb kann ich nicht ans Telefon gehen
Und ich sitze hier und frage mich, ob
Die Welt explodieren wird, deshalb kann ich gerade nicht ans Telefon gehen
Ans Telefon gehen
Es hat keinen Zweck, diese Nummer anzurufen

Ich bin kein Telefonmädchen
Deshalb antworte ich nie, wenn du mich anrufst
Kein Telefonmädchen
Also antworte ich nie, wenn du mich anrufst