Текст и перевод песни Fiel - Piggy Bank

Piggy Bank

With my woes
Big ol bank rolls
Keep it 1000

I get money with my woes
That′s no rap cap when we pop out
It's always big ol′ bank rolls
Ever since I was a youngin my paper piggybank piling
I don't need no stylist

Fresh off the plane (Plane)
Still got the dope in my jeans (What)
Ain't nothing bogus bout me (No)
These niggas smoking og (Yeah)
I got the dope you ain′t seen though
I was just burning UV (Burnin uv)
They wanna roll up wit me (They wanna roll wit me)
But I only roll up wit me (I only rollup wit me)
My niggas do the same thing (Do the same thing)
But we don′t pass blunts we don't need to (Nah)
We facing we got our own weed (We got our own weed)
We facing these problems indeed (Problems)
Real niggas know what I mean (Real niggas know what i)
I run up a check with the team (Check with the team)
The bitches the love how I think (Love how i)
They Sapio-sexing on me
Aye

Get money with my woes
That′s no rap cap when we pop out it's always big ol bank rolls
I feel out wit a few of my dogs had to change my crowd up
Check my drip these off white no I don′t need no stylist
Get money with my woes
That's no rap cap when we pop out it′s always big ol' bank rolls
Ever since I was a youngin I had my piggy bank piling
Check my drip these off white no I don't need no stylist

I all ready know what it is (What it is)
I ain′t trying shit over again (Nah)
I just found me a clover again (Clover again)
Saw four leafs and my mojo appeared
My lil cousin he back out the pin (Back out the pin)
We was basically brothers as kids (Brothers as kids)
My shit straight now I′m thumbing through ben (Ben)
They was hating I never forget (Nah)
They was back stabbing like I wasn't woke (You a snake)
Most you niggas cancers they don′t won't the smoke (Uh)
Niggas holding hammers we ain′t with the local (Local)
Had to switch the focal point up niggas bogus
But a nigga focused
I know proper grammar get us through the door quick (Door quick)
Real high nigga and you know this (Know this)
You don't really ride you a enterprise nigga me and my niggas rollin (Rollin)
Young nigga feeling like the oldest (The oldest)
Say you running with me I ain′t notice (I ain't notice)
I just minding business running round in trenches got these bitches kneeling
Like it's pope dick (Pope dick)
And I remember when they wasn′t on shit (They wasn′t on shit)
Aye

Get money with my woes
That's no rap cap when we pop out it′s always big ol bank rolls
I feel out wit a few of my dogs had to change my crowd up
Check my drip these off white no I don't need no stylist
Get money with my woes
That′s no rap cap when we pop out it's always big ol′ bank rolls
Ever since I was a youngin I had my piggy bank piling
Check my drip these off white no I don't need no stylist

Tirelire

Avec mes malheurs
Des grosses liasses de billets
Rester vrai à 1000%

Je me fais de l'argent malgré mes galères
C'est pas des paroles en l'air quand on débarque
C'est toujours des grosses liasses de billets
Depuis que je suis tout petit, ma tirelire déborde
Je n'ai besoin d'aucun styliste

Fraîchement débarqué de l'avion (Avion)
J'ai encore la drogue dans mon jean (Quoi)
Y'a rien de faux chez moi (Non)
Ces mecs fument de l'OG (Ouais)
J'ai la beuh que t'as jamais vue
Je fumais juste de l'UV (Fumais de l'UV)
Ils veulent rouler avec moi (Ils veulent rouler avec moi)
Mais je roule seulement avec moi-même (Je roule seulement avec moi-même)
Mes potes font la même chose (Font la même chose)
Mais on se passe pas les joints, on n'en a pas besoin (Nan)
On assure, on a notre propre weed (On a notre propre weed)
On fait face à ces problèmes, c'est clair (Problèmes)
Les vrais mecs savent ce que je veux dire (Les vrais mecs savent ce que je)
Je fais un gros chèque avec l'équipe (Chèque avec l'équipe)
Les meufs, elles aiment ma façon de penser (Aiment ma façon de)
Elles sont sapiosexuelles avec moi
Eh

Je me fais de l'argent malgré mes galères
C'est pas des paroles en l'air quand on débarque, c'est toujours des grosses liasses de billets
Je me suis brouillé avec quelques-uns de mes potes, j'ai dû changer de fréquentations
Regarde mon style, c'est Off-White, non je n'ai besoin d'aucun styliste
Je me fais de l'argent malgré mes galères
C'est pas des paroles en l'air quand on débarque, c'est toujours des grosses liasses de billets
Depuis que je suis tout petit, ma tirelire déborde
Regarde mon style, c'est Off-White, non je n'ai besoin d'aucun styliste

Je sais déjà ce qu'il en est (Ce qu'il en est)
J'essaie pas de recommencer à zéro (Nan)
Je viens de retrouver un trèfle à quatre feuilles (Trèfle à quatre feuilles)
J'ai vu quatre feuilles et mon mojo est réapparu
Mon petit cousin est sorti de taule (Sorti de taule)
On était comme des frères quand on était gamins (Frères quand on était gamins)
Mon business tourne bien, maintenant je compte les billets (Billets)
Ils m'enviaient, je ne l'oublierai jamais (Nan)
Ils me plantaient des couteaux dans le dos comme si j'étais aveugle (Espèce de serpent)
La plupart d'entre vous êtes des cancers, vous ne voulez pas de la fumée (Uh)
Des mecs tiennent des marteaux, on n'est pas avec les locaux (Locaux)
J'ai dû changer de point de vue, les mecs sont faux
Mais moi je suis concentré
Je sais qu'une grammaire correcte nous ouvre les portes rapidement (Portes rapidement)
Je plane très haut et tu le sais (Tu le sais)
T'es pas vraiment un rider, t'es un mec d'entreprise, moi et mes potes on roule (On roule)
Jeune mec qui se sent comme le plus vieux (Le plus vieux)
Tu dis que tu roules avec moi, j'ai pas remarqué (J'ai pas remarqué)
Je m'occupe de mes affaires, je cours dans les tranchées, j'ai ces putes à genoux
Comme si c'était la bite du pape (Bite du pape)
Et je me souviens quand elles n'étaient pas partantes (Elles n'étaient pas partantes)
Eh

Je me fais de l'argent malgré mes galères
C'est pas des paroles en l'air quand on débarque, c'est toujours des grosses liasses de billets
Je me suis brouillé avec quelques-uns de mes potes, j'ai dû changer de fréquentations
Regarde mon style, c'est Off-White, non je n'ai besoin d'aucun styliste
Je me fais de l'argent malgré mes galères
C'est pas des paroles en l'air quand on débarque, c'est toujours des grosses liasses de billets
Depuis que je suis tout petit, ma tirelire déborde
Regarde mon style, c'est Off-White, non je n'ai besoin d'aucun styliste