Leave You Lonely - Field Guide перевод на русский

Leave You Lonely

I don't wanna waste the days
And I don't wanna push you away
Ooh but when it comes on, it comes on strong
And ooh I love you baby even when I'm wrong

And so I'm giving it my best shot to fix it
Know that I am here and I am in it
I'm gonna give you everything that I got
Cause I don't ever wanna leave you lonely
Yeah I'm gonna give you everything that I got
Cause I don't ever wanna leave you lonely

I know that you care for me
And you seem to bear things that I don't see
Ooh but when it comes on it comes on strong
And ooh I love you baby even when I'm wrong

And so I'm giving it my best shot to fix it
Know that I am here and I am in it
I'm gonna give you everything that I got
Cause I don't ever wanna leave you lonely
Yeah I'm gonna give you everything that I got
Cause I don't ever wanna leave you lonely

Ooh the way you say it to me
Yeah the way you look baby you belong on the big screen

I'm giving it my best shot to fix it
Know that I am here and I am in it
I'm gonna give you everything that I got
Cause I don't ever wanna leave you lonely
Yeah I'm gonna give you everything that I got
Cause I don't ever wanna leave you lonely
I'm gonna give you everything that I got
Cause I don't ever wanna leave you lonely

Не оставлю тебя одну

Не хочу тратить дни впустую,
И не хочу отталкивать тебя.
Но когда это накатывает, это накатывает сильно.
И я люблю тебя, малышка, даже когда я неправ.

Поэтому я изо всех сил стараюсь всё исправить.
Знай, что я здесь, и я с тобой.
Я отдам тебе всё, что у меня есть,
Потому что я никогда не хочу оставлять тебя одну.
Да, я отдам тебе всё, что у меня есть,
Потому что я никогда не хочу оставлять тебя одну.

Я знаю, что ты заботишься обо мне,
И ты, кажется, выносишь то, чего я не вижу.
Но когда это накатывает, это накатывает сильно.
И я люблю тебя, малышка, даже когда я неправ.

Поэтому я изо всех сил стараюсь всё исправить.
Знай, что я здесь, и я с тобой.
Я отдам тебе всё, что у меня есть,
Потому что я никогда не хочу оставлять тебя одну.
Да, я отдам тебе всё, что у меня есть,
Потому что я никогда не хочу оставлять тебя одну.

То, как ты говоришь это мне,
То, как ты выглядишь, малышка, тебе место на большом экране.

Я изо всех сил стараюсь всё исправить.
Знай, что я здесь, и я с тобой.
Я отдам тебе всё, что у меня есть,
Потому что я никогда не хочу оставлять тебя одну.
Да, я отдам тебе всё, что у меня есть,
Потому что я никогда не хочу оставлять тебя одну.
Я отдам тебе всё, что у меня есть,
Потому что я никогда не хочу оставлять тебя одну.