Текст и перевод песни Field Mob - Can't Stop Us
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Can't Stop Us
Impossible de nous arrêter
Uh,
it's
hard
catchin'
these
old
rhymes
Uh,
c'est
dur
de
choper
ces
vieilles
rimes
I
cant'
remember
these
old
rhymes
Je
ne
me
souviens
plus
de
ces
vieilles
rimes
It's
hard
catchin'
these
old
rhymes
C'est
dur
de
choper
ces
vieilles
rimes
Shit
we
comin'
after
the
Whack
Rappers
Merde,
on
arrive
après
les
Whack
Rappers
Studio
Gat-Clappers,
Slash
Jackers
Studio
Gat-Clappers,
Slash
Jackers
Them
braggin'
back-stabbin'
non-rappin'
autographers
Ces
vantards,
ces
traîtres,
ces
non-rappeurs
qui
signent
des
autographes
And
I'm
backed
up
like
brake
lights
don't
beep
me
Et
je
suis
soutenu
comme
des
feux
de
freinage,
ne
me
fais
pas
bip
That's
some
shit
you
ain't
gon'
see
like
a
punch
in
a
snake
fight
C'est
de
la
merde
que
tu
ne
verras
pas
comme
un
coup
de
poing
dans
un
combat
de
serpents
Or
a
preacher
that
play
dice
it's
another
level
bitch
Ou
un
prêcheur
qui
joue
aux
dés,
c'est
un
autre
niveau,
salope
And
I'm
sick
of
rappers
braggin'
bout
they
diamond
bezelled
wrists
Et
j'en
ai
marre
des
rappeurs
qui
se
vantent
de
leurs
poignets
sertis
de
diamants
My
ice
this,
my
ice
that,
I
bet
I'll
melt
yo
shit
Ma
glace
ceci,
ma
glace
cela,
je
parie
que
je
vais
faire
fondre
ta
merde
'Cause
Shawn
J
come
hotter
than
the
devil's
dick
Parce
que
Shawn
J
arrive
plus
chaud
que
la
bite
du
diable
Couldn't
beat
me
if
I
was
yo
dick
Tu
ne
pourrais
pas
me
battre
si
j'étais
ta
bite
We
were
in
the
movies
watchin'
porn
flicks
in
3D
and
you
were
peewee
On
était
au
cinéma
en
train
de
regarder
des
films
porno
en
3D
et
tu
étais
un
gamin
I
don't
blow
shit
out
of
proportion
I'll
stuff
you
in
yo
mama's
stomach
Je
ne
fais
pas
exploser
les
choses
hors
de
proportion,
je
vais
te
fourrer
dans
le
ventre
de
ta
mère
Rap
her
then
make
her
have
an
abortion
La
violer
puis
lui
faire
faire
un
avortement
The
Vince
carter
of
rap,
Shawn
tall
and
brown
skinned
Le
Vince
Carter
du
rap,
Shawn
grand
et
à
la
peau
brune
Dunkin'
dick
in
yo
bitch
with
my
arm
in
the
rim
Je
trempe
ma
bite
dans
ta
salope
avec
mon
bras
dans
le
cercle
Keep
yo
hoe
I
chase
dough
burnin'
rappers
till
sun-up
Garde
ta
pute,
je
chasse
la
pâte
en
brûlant
les
rappeurs
jusqu'au
lever
du
soleil
And
jackin'
off
layin'
on
my
back
tryin'
to
come
up
Et
je
me
branle
en
m'allongeant
sur
le
dos
en
essayant
de
jouir
To
get
grip
Shawn
Slick
with
bricks
for
chips
Pour
avoir
une
prise,
Shawn
Slick
avec
des
briques
pour
des
jetons
I
flip
one-fifth
of
a
brick
nicks
go
for
6
Je
retourne
un
cinquième
d'une
brique,
les
mecs
partent
pour
6
Tug
a
four-fifth
with
more
glits
than
6 twists
Tirer
un
quatre-cinquième
avec
plus
de
paillettes
que
6 tours
I
don't
sniff
but
I
spit
Catch
a
whiff
nit-wit
Je
ne
renifle
pas
mais
je
crache
Attrape
une
bouffée
crétin
Slick
6 style
switch
like
a
whip
stick
shift
Slick
6 style
change
comme
un
coup
de
fouet
I
stole
rap
like
the
Grinch
stole
Christmas
J'ai
volé
le
rap
comme
le
Grinch
a
volé
Noël
My
clique
pissed
tryin'
to
hit
licks
to
get
grip
Ma
clique
est
énervée
d'essayer
de
frapper
des
coups
de
langue
pour
avoir
une
prise
Tryin'
to
make
more
bread
thanquickcuits
Essayer
de
faire
plus
de
pain
que
de
biscuits
This
misfit
pissed
cause
I
hit
his
chick
Ce
marginal
est
énervé
parce
que
j'ai
frappé
sa
nana
He
mad
cause
I'm
indiana
like
rik
smits
Il
est
furieux
parce
que
je
suis
Indiana
comme
Rik
Smits
But
he
don't
know
I'm
underground
like
the
ninja
turtle
Mais
il
ne
sait
pas
que
je
suis
sous
terre
comme
la
tortue
ninja
He
wanna
fight
but
he
type
that
couldn't
injure
urkel
Il
veut
se
battre
mais
il
est
du
genre
à
ne
pas
pouvoir
blesser
Urkel
I
play
the
cut
though
Mr.
nice
guy
slash
cut
throat
Je
joue
le
rôle
du
gentil,
Monsieur
gentil
slash
coupe-gorge
Spit
doo-doo
like
you
butt
blow
uh-oh
y'all
best
to
get
runnnin'
Crache
du
caca
comme
si
tu
soufflais
dans
tes
fesses
oh-oh
tu
ferais
mieux
de
te
barrer
Why?
Shhh!
I
hear
field
mob
comin'
Pourquoi?
Chut!
J'entends
la
horde
des
champs
arriver
Can't
stop
us,
can't
stop
the
Mob,
can't
stop
Boondox,
can't
stop
Kalage
Impossible
de
nous
arrêter,
impossible
d'arrêter
la
Horde,
impossible
d'arrêter
Boondox,
impossible
d'arrêter
Kalage
Can't
stop
us,
can't
stop
the
Mob,
can't
stop
Boondox,
can't
stop
Kalage
Impossible
de
nous
arrêter,
impossible
d'arrêter
la
Horde,
impossible
d'arrêter
Boondox,
impossible
d'arrêter
Kalage
Can't
stop
us,
can't
stop
the
Mob,
can't
stop
Boondox,
can't
stop
Kalage
Impossible
de
nous
arrêter,
impossible
d'arrêter
la
Horde,
impossible
d'arrêter
Boondox,
impossible
d'arrêter
Kalage
Can't
stop
us,
can't
stop
the
Mob,
can't
stop
Boondox,
can't
stop
Kalage
Impossible
de
nous
arrêter,
impossible
d'arrêter
la
Horde,
impossible
d'arrêter
Boondox,
impossible
d'arrêter
Kalage
Can't
stop
us,
can't
stop
the
Mob,
can't
stop
Boondox,
can't
stop
Kalage
Impossible
de
nous
arrêter,
impossible
d'arrêter
la
Horde,
impossible
d'arrêter
Boondox,
impossible
d'arrêter
Kalage
Can't
stop
us,
can't
stop
the
Mob,
can't
stop
Boondox,
can't
stop
Kalage
Impossible
de
nous
arrêter,
impossible
d'arrêter
la
Horde,
impossible
d'arrêter
Boondox,
impossible
d'arrêter
Kalage
Can't
stop
us,
can't
stop
the
Mob,
can't
stop
Boondox,
can't
stop
Kalage
Impossible
de
nous
arrêter,
impossible
d'arrêter
la
Horde,
impossible
d'arrêter
Boondox,
impossible
d'arrêter
Kalage
Can't
stop
us,
can't
stop
the
Mob,
can't
stop
Boondox,
can't
stop
Kalage
Impossible
de
nous
arrêter,
impossible
d'arrêter
la
Horde,
impossible
d'arrêter
Boondox,
impossible
d'arrêter
Kalage
Can't
stop
us,
can't
stop
the
Mob,
can't
stop
Boondox,
can't
stop
Kalage
Impossible
de
nous
arrêter,
impossible
d'arrêter
la
Horde,
impossible
d'arrêter
Boondox,
impossible
d'arrêter
Kalage
Can't
stop
us,
can't
stop
the
Mob,
can't
stop
Boondox,
can't
stop
Kalage
Impossible
de
nous
arrêter,
impossible
d'arrêter
la
Horde,
impossible
d'arrêter
Boondox,
impossible
d'arrêter
Kalage
Can't
stop
us,
can't
stop
the
Mob,
can't
stop
Boondox,
can't
stop
Kalage
Impossible
de
nous
arrêter,
impossible
d'arrêter
la
Horde,
impossible
d'arrêter
Boondox,
impossible
d'arrêter
Kalage
Uh,
it's
you
boy
Boondox
aka
smoke
from
the
Mob
Uh,
c'est
ton
gars
Boondox
alias
la
fumée
de
la
Horde
That
charcoal
color
lyrical
criminal
spittin'
flows
from
yo?
Ce
criminel
lyrique
de
couleur
charbon
crachant
des
flows
de
ton?
I
break
bricks
down
in
yo
hood
and
take
over
yo
block
Je
casse
des
briques
dans
ton
quartier
et
je
m'empare
de
ton
bloc
Whatever
you
want
I
got
it
from
the
south
coast
to
the
rocks
Quoi
que
tu
veuilles,
je
l'ai
de
la
côte
sud
aux
rochers
Open
up
shop
totin'
a
glock
with
a
scope
on
the
top
J'ouvre
la
boutique
en
portant
un
glock
avec
une
lunette
sur
le
dessus
Two
clips
in
each
ankle
tucked
low
in
my
sock
Deux
chargeurs
dans
chaque
cheville,
bien
cachés
dans
ma
chaussette
Like
Lil'
Whodi
Wayne
I'll
have
yo
block
scorchin'
hot
Comme
Lil'
Whodi
Wayne,
j'aurai
ton
bloc
brûlant
You
need
oven
gloves
to
get
yo
mail
out
of
yo
box
Tu
as
besoin
de
gants
de
cuisine
pour
sortir
ton
courrier
de
ta
boîte
aux
lettres
To
you
rappers
thinkin'
you
gonna
come
control
my
block
À
vous
les
rappeurs
qui
pensez
que
vous
allez
venir
contrôler
mon
bloc
Check
yo
face
you
see
a
infrared
now
way
it's
not
Vérifie
ton
visage,
tu
vois
un
infrarouge,
pas
moyen
que
ce
ne
soit
pas
le
cas
Close
to
yo
eye
and
in
yo
ears
and
all
up
in
yo
teeth
too
Près
de
ton
œil,
dans
tes
oreilles
et
dans
tes
dents
aussi
So
many
red
dots
look
like
you
sick
with
the
measles
Tellement
de
points
rouges
on
dirait
que
tu
as
la
rougeole
My
clique
hold
heat
too
but
I
roll
with
more
people
Ma
clique
a
aussi
chaud
mais
je
roule
avec
plus
de
monde
Macks
like
Rudy
Ray
Moore,
Goldie
and
Seigel
Des
mecs
comme
Rudy
Ray
Moore,
Goldie
et
Seigel
Like
Bebe
we
don't
die
we
multiply
like
wet
gremlins
Comme
Bebe,
on
ne
meurt
pas,
on
se
multiplie
comme
des
Gremlins
mouillés
Jack
martin
girl
it's
best
you
hide
the
baguettes
listen
Jack,
ma
fille,
tu
ferais
mieux
de
cacher
les
baguettes,
écoute
We
the
best
spittin'
gold
rhymes
Nous
sommes
les
meilleurs
à
cracher
des
rimes
d'or
Lyrics
stickin'
to
yo
brain
as
if
yo
pillow
was
porcupine
Des
paroles
qui
te
collent
au
cerveau
comme
si
ton
oreiller
était
un
porc-épic
Not
only
yo
mind
I
poke
yo
tummy
like
Doughboy
Pas
seulement
ton
esprit,
je
te
pique
le
ventre
comme
Doughboy
Makin'
ya
bummy
droppin'
lyrical
bows
to
yo
stomach
Te
rendant
misérable
en
faisant
tomber
des
arcs
lyriques
sur
ton
estomac
Smokey
done
it
in
two
years
and
4 weeks
I
ain't
lying
if
Jigga
Jordan
Smokey
l'a
fait
en
deux
ans
et
quatre
semaines,
je
ne
mens
pas
si
Jigga
Jordan
You
can
call
me
the
Kobe
Bryant
of
this
rap
shit
so
go
get
more
practice
Tu
peux
m'appeler
le
Kobe
Bryant
de
cette
merde
de
rap
alors
va
t'entraîner
I
skipped
college
and
high
school
- I
ain't
even
pass
it
J'ai
sauté
l'université
et
le
lycée
- je
n'ai
même
pas
réussi
Barely
made
it
past
the
10th
grade
you
been
writin'
for
20
years
J'ai
à
peine
passé
la
10e
année,
tu
écris
depuis
20
ans
And
still
writin'
and
I
been
in
this
shit
getting'
paid
Et
tu
écris
encore
et
je
suis
dans
cette
merde
en
étant
payé
Spittin'
raid
at
you
cockroaches
Cracher
du
raid
sur
vous
les
cafards
It
makes
you
move
out
the
way
if
you
did
not
notice
Ça
te
fait
dégager
du
chemin
si
tu
ne
l'as
pas
remarqué
Here
come
the
mob
Voici
venir
la
horde
Can't
stop
us,
can't
stop
the
Mob,
can't
stop
Boondox,
can't
stop
Kalage
Impossible
de
nous
arrêter,
impossible
d'arrêter
la
Horde,
impossible
d'arrêter
Boondox,
impossible
d'arrêter
Kalage
Can't
stop
us,
can't
stop
the
Mob,
can't
stop
Boondox,
can't
stop
Kalage
Impossible
de
nous
arrêter,
impossible
d'arrêter
la
Horde,
impossible
d'arrêter
Boondox,
impossible
d'arrêter
Kalage
Can't
stop
us,
can't
stop
the
Mob,
can't
stop
Boondox,
can't
stop
Kalage
Impossible
de
nous
arrêter,
impossible
d'arrêter
la
Horde,
impossible
d'arrêter
Boondox,
impossible
d'arrêter
Kalage
Can't
stop
us,
can't
stop
the
Mob,
can't
stop
Boondox,
can't
stop
Kalage
Impossible
de
nous
arrêter,
impossible
d'arrêter
la
Horde,
impossible
d'arrêter
Boondox,
impossible
d'arrêter
Kalage
Can't
stop
us,
can't
stop
the
Mob,
can't
stop
Boondox,
can't
stop
Kalage
Impossible
de
nous
arrêter,
impossible
d'arrêter
la
Horde,
impossible
d'arrêter
Boondox,
impossible
d'arrêter
Kalage
Can't
stop
us,
can't
stop
the
Mob,
can't
stop
Boondox,
can't
stop
Kalage
Impossible
de
nous
arrêter,
impossible
d'arrêter
la
Horde,
impossible
d'arrêter
Boondox,
impossible
d'arrêter
Kalage
Can't
stop
us,
can't
stop
the
Mob,
can't
stop
Boondox,
can't
stop
Kalage
Impossible
de
nous
arrêter,
impossible
d'arrêter
la
Horde,
impossible
d'arrêter
Boondox,
impossible
d'arrêter
Kalage
Can't
stop
us,
can't
stop
the
Mob,
can't
stop
Boondox,
can't
stop
Kalage
Impossible
de
nous
arrêter,
impossible
d'arrêter
la
Horde,
impossible
d'arrêter
Boondox,
impossible
d'arrêter
Kalage
Can't
stop
us,
can't
stop
the
Mob,
can't
stop
Boondox,
can't
stop
Kalage
Impossible
de
nous
arrêter,
impossible
d'arrêter
la
Horde,
impossible
d'arrêter
Boondox,
impossible
d'arrêter
Kalage
Can't
stop
us,
can't
stop
the
Mob,
can't
stop
Boondox,
can't
stop
Kalage
Impossible
de
nous
arrêter,
impossible
d'arrêter
la
Horde,
impossible
d'arrêter
Boondox,
impossible
d'arrêter
Kalage
Can't
stop
us,
can't
stop
the
Mob,
can't
stop
Boondox,
can't
stop
Kalage
Impossible
de
nous
arrêter,
impossible
d'arrêter
la
Horde,
impossible
d'arrêter
Boondox,
impossible
d'arrêter
Kalage
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shawn Johnson, Emanuel Anderson, Unknown Splits, Amin Miller, Darion Crawford
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.