Field Mob - Channel 613, Part 1 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Field Mob - Channel 613, Part 1




Channel 613, Part 1
Канал 613, Часть 1
I woke up on Fox found myself starring on Cops
Проснулся на канале Fox, а там снимаюсь в «Копах»
Got chased by squad cars and cameras for two blocks
Два квартала от патрульных машин и камер удирал,
I hate the man yea I ran
Ненавижу легавых, да, я дал деру,
To HBO and stole lethal weapons From Mel and Dan Glover's hand
Рванул на HBO и у Мела и Дэна Гловеров ствол спёр.
Ran back to Fox found Martin
Вернулся на Fox, нашёл Мартина,
Me and Bruhman from the fifth floor
Мы с братюней с пятого этажа
Climbed throught the window
Залезли в окно
From his apartment
Его квартиры.
Ran up on'em, had a mask on gat in each hand
Напали на них, на мне маска, в каждой руке ствол,
Robbed Martin, Tommy, Cole, Gena and Pam
Ограбил Мартина, Томми, Коула, Джину и Пэм.
Told'em gimmie your bread, mayo, cheese and ham
Сказал им: «Бабки гоните, и майонез, и сыр, и ветчину!»
Took two sandmiches and Stole Cole's Grand Am
Стянул два бутерброда и угнал Grand Am Коула.
Left in a hurry heard footsteps, looked in the rearview
Смылся побыстрее, слышу шаги, смотрю в зеркало заднего вида,
Is this an earthquake? Naw its Big Shirley!
Это что, землетрясение? Не, это же Толстуха Ширли!
She came after the bucket of chicken and clole slaw
Она за ведром курицы погналась и за салатом из капусты,
Cole bought last week and left in the back seat
Которые Коул на прошлой неделе купил и на заднем сиденье оставил.
I jumped out and just kept running until my chest hurt
Я выскочил и бежал, пока грудь не заболела,
Hooked up with Forest Gump and ran to Cartoon Network
Наткнулся на Форреста Гампа, и мы рванули на Cartoon Network.
I gotta find Bubba, shut up he been dead
«Мне нужен Бубба!», «Заткнись, он покойник».
Big Shirley probably ate him and Lieutenant Dan's Legs
Его, наверное, эта Ширли сожрала, и ноги лейтенанта Дэна впридачу.
I need Jenny, damn sure do cause right now
Мне бы Дженни сейчас, очень нужна, потому что,
The only thing that can stop Big Shilrey is Jenny Craig
Только Дженни Крейг сейчас может остановить эту Ширли.
I aint goin to jail, I aint goin to jail
Я не сяду в тюрьму, я не сяду в тюрьму.
Aw man I aint even did nothin
Блин, мужик, я же ничего не сделал!
Shit man I aint goin to jail
Чёрт, да я не сяду в тюрьму.
Now I'm a wanted fugitive, runin with hot gats
Теперь я разыскиваемый беглец, бегаю с пушками,
Duck'n the cops from Fox and the fuck'n Swat Cats
Уворачиваюсь от легавых с Fox и этих грёбаных Кошек-Самураев.
Damn, here come Batman in the batmobile
Чёрт, вот же ж, Бэтмен на бэтмобиле прёт,
Floss'n on four vowed rims, with four coats of steal tryna catch me
Выпендривается на четырёх литых дисках, покрытых четырьмя слоями брони, пытается меня поймать.
But I ran fast, he couldn't grab me
Но я бегал быстро, он меня не поймал.
I jumped in the green van wit Scooby-Doo and Shaggy
Я запрыгнул в зелёный фургон к Скуби-Ду и Шегги.
I put the gun to Shag's head said don't look back
Приставил пушку к голове Шегги: «Не оборачивайся!»
And told Scooby, play dead and gimmie your Scooby snacks
А Скуби сказал: «Прикинься дохлым и гони свои Скуби-снеки».
Then we drove way reached the stop sign at a four way
Потом мы уехали, доехали до знака «Стоп» на перекрёстке,
I hopped out and rode with O.J, rode the whole day
Я выскочил и поехал с О. Джей, катались целый день.
He told me caught Nicole and Ron Gold doin four play
Он рассказал мне, как заловил Николь и Рона Голда за игрой вчетвером,
Killed'em both and throwed way the bloody glove in an old lake
Убил их обоих и выбросил окровавленную перчатку в старое озеро.
I aint sayin he shoulda killed her but I understand
Я не говорю, что он должен был её убивать, но я его понимаю.
Picture yo broad riden in yo car with another man
Представь: твоя баба катается в твоей машине с другим мужиком,
You given yo deisel and she blowin a hudred grand
Ты дал ей свою тачку, а она тратит твои сто тысяч,
Goin shoppin, call Cochran tell Cato to take the stand
Едет по магазинам, звонит Кокрану, говорит Като, чтобы давал показания.
He took me to set it off with four delighted bitches wit glocks
Он свёл меня с четырьмя весёлыми сучками с пушками, чтобы дело провернуть,
You know Kim, Latifah, Jada, Vivaca Fox
Ты же знаешь: Ким, Латифа, Джада, Вивика Фокс.
Went in the bank strapped with A.K's
Вошли в банк, увешанные АК,
This is a raid everybody throw lay down the hay
Это ограбление, всем лежать мордой в пол!
Aight don't nobody mothafuckin move
Так, всем лежать, блядь, не двигаться!
This a mothafuckin robbery, lay down
Это, мать вашу, ограбление, живо на пол!
Come here, come here, come here bitch
Сюда иди, сюда, сюда, сука!
Put the money in the motherfukin bag
Деньги в сумку клади, быстро!
You don't wanna die, hurry the fuck up
Жить хочешь шевелись, блядь!
I stashed my half of cash in the dashboard of a stolen Ford Escort
Свою долю налика я спрятал в бардачке угнанного Ford Escort,
Changed clothes and drove to the airport
Переоделся и поехал в аэропорт.
Flew to the island of MTV but go figure
Улетел на остров MTV, но, как ни странно,
Besides Tyrese and Ananda, I aint see no niggas
Кроме Тайреза и Ананды, ни одного ниггера не увидел.
And I stayed for three whole days and layed low
Я пробыл там три дня и залегал на дно,
Kidnapped the cast of Road Rules and stole the Winne Bago
Похитил актёров «Правил Дороги» и угнал их дом на колёсах.
Rode to Rap City bumpin U.G.K and Jigga
Ехал в Rap City под U.G.K. и Jigga,
Spend the night in the basement with the Hot Boys and Mama Tigga
Ночевал в подвале с Hot Boys и Мамой Тигрой.
Man she can cook
Чувак, она умеет готовить.
She made some pig feet, some greens, some hogmog
Она сделала свиные ножки, зелень, и ещё какую-то вкуснятину.
Man anyway
Ну, в общем,
Woke up the next mornin yawnin what the fuck is this?
Проснулся на следующее утро, зеваю: «Что за хрень?»
Man get the camera out my face, he said you've just been hit
«Мужик, убери камеру от моего лица!», «Тебя только что отымели!»
That's when I met her, I swear to god I never forget her
Тогда я её и встретил, клянусь богом, никогда её не забуду,
A fine big doonk senorita and her name Cita
Шикарная толстушка-сеньорита, а звали её Сита.
She was jazzy yea she had computer generated skin
Она была заводная, да, у неё была компьютерная кожа,
But hell at least her ass wasn't ashy
Но, по крайней мере, её задница не была пепельной.
I took her home and down loaded my hard drive
Я взял её домой и разгружал свой жёсткий диск
For bout five straight hours right between her thighs
Часов пять подряд прямо между её ляжек.





Авторы: Darion Crawford, Shawn T. Johnson, Amin Miller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.