Field Music - The Limits of Language - перевод текста песни на немецкий

The Limits of Language - Field Musicперевод на немецкий




The Limits of Language
Die Grenzen der Sprache
A gesture to me
Eine Geste für mich
A beat clean or out of time
Ein Beat sauber oder aus dem Takt
Claims of nature with no predetermined design
Behauptungen der Natur ohne vorgegebenes Design
Willing to look closer
Bereit genauer hinzusehen
Closer and nearer
Näher und näher
It could be revealed to you
Es könnte dir enthüllt werden
Through absurdity
Durch Absurdität
Take off that coat
Nimm diesen Mantel ab
And feel the benefit
Und spüre den Vorteil
Of the limits of language
Der Grenzen der Sprache
The thought of you
Der Gedanke an dich
Ran away with itself
Rannte von selbst davon
Now the spoken word
Jetzt kann das gesprochene Wort
Can run us both to sleep
Uns beide in den Schlaf wiegen
You don't need to reply
Du brauchst nicht zu antworten
To hear a voice in your letter
Um eine Stimme in deinem Brief zu hören
To read it without a smile
Um ihn ohne Lächeln zu lesen
To imagine a million million miles
Um eine Million Millionen Meilen zu imaginieren
Take off that coat
Nimm diesen Mantel ab
And feel the benefit
Und spüre den Vorteil
Of the limits of language
Der Grenzen der Sprache
Oh darling
Oh Liebling
If only you could feel
Wenn du nur spüren könntest
The benefit of
Den Vorteil der
The limits of language
Grenzen der Sprache
Is it supposed to be carefree?
Soll es sorgenfrei sein?
Uncertainty a moment's pause
Unsicherheit ein Moment des Innehaltens
The limits of my world meet the limits of yours
Die Grenzen meiner Welt treffen die Grenzen deiner
You survive the precarious time
Du überstehst die prekäre Zeit
Picking out your clothes
Suchst deine Kleidung aus
Packing up your bags
Packst deine Taschen
Sorting out your shoes
Sortierst deine Schuhe
And locking up the flat
Und schließt die Wohnung ab
Take off that coat
Nimm diesen Mantel ab
And feel the benefit
Und spüre den Vorteil
Of the limits of language
Der Grenzen der Sprache
Oh darling
Oh Liebling
If only you could feel
Wenn du nur spüren könntest
The benefit of
Den Vorteil der
The limits of language
Grenzen der Sprache





Авторы: Peter Brewis, David Brewis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.