Turn the Hours Away - Field Music перевод на немецкий

Turn the Hours Away

Morning service
Chance of rain
A mile to pray
To the platform
To burger bars
Electric cars
Roller coaster
To turn the hours away
Turn the hours away

String of pearls
From plastic shells
Venus there
On the carousel
Dangling shoes
Off in twos
Together again
To turn the hours away
Turn the hours away

Friday bells
End of days
Return of loosen ties
Through the gates
Never again
To pay

Prices falling
House is clean
Coffee table
Magazine
Danish tea
Warehouse chic
Never believed
I'd leave this room
To leave

Stunden vertreiben

Morgenandacht
Regenwahrscheinlichkeit
Eine Meile zum Beten
Zum Bahnsteig
Zu Burger-Buden
Elektroautos
Achterbahn
Um die Stunden zu vertreiben
Die Stunden vertreiben

Perlenkette
Aus Plastikmuscheln
Venus dort
Auf dem Karussell
Baumelnde Schuhe
Zu zweit davon
Wieder vereint
Um die Stunden zu vertreiben
Die Stunden vertreiben

Freitagsglocken
Endzeitstimmung
Rückkehr der gelockerten Krawatten
Durch die Tore
Niemals wieder
Zahlen

Preise fallen
Haus ist sauber
Couchtisch
Magazin
Dänischer Tee
Lagerhaus-Chic
Nie geglaubt
Dass ich diesen Raum verlasse
Zu gehen