Do You Read Me? - Field Music перевод на немецкий

Do You Read Me?

It's a strange sort of peace
Up here alone like this
On the balance of risks
I'll take all the blue sky that I can get
If I speak to you
Will you rein me in
Cut off this moment on the wing

Do you read me? (Do you read me? Tell me, tell me)
Do you read me? (Do you read me? Tell me, tell me)
Up here where the air is thin
Grasping the ground again
Can you hear me? (Can you hear me? Tell me, tell me)
Can you hear me? (Can you hear me? Tell me, tell me)
A line in the scattered air
Stripped of a when or where

It's an odd escape
A test of faith
But the choices I make
Are the best that I have to give to you
If I speak to you
Will you help me, please
Or pull me back to home at least

Do you read me? (Do you read me? Tell me, tell me)
Do you read me? (Do you read me? Tell me, tell me)
Up here where the air is thin
Reaching for ground again
Can you hear me? (Can you hear me? Tell me, tell me)
Can you hear me? (Can you hear me? Tell me, tell me)
A line in the scattered air
Stripped of a when or where

Liest Du Mich?

Es ist ein seltsamer Frieden
Hier oben allein so
Abwägend die Risiken
Nehm ich all den blauen Himmel, den ich krieg
Wenn ich zu dir spreche
Wirst du mich dann zügeln
Schneidest diesen Augenblick im Flug ab

Liest du mich? (Liest du mich? Sag's mir, sag's mir)
Liest du mich? (Liest du mich? Sag's mir, sag's mir)
Hier oben, wo die Luft dünn ist
Nach dem Boden wieder greifend
Kannst du mich hör'n? (Kannst du mich hör'n? Sag's mir, sag's mir)
Kannst du mich hör'n? (Kannst du mich hör'n? Sag's mir, sag's mir)
Eine Linie in der zerstreuten Luft
Beraubt von jedem Wann und Wo

Es ist eine seltsame Flucht
Ein Test des Glaubens
Doch die Wahl, die ich treffe
Ist das Beste, was ich dir geben kann
Wenn ich zu dir spreche
Wirst du mir helfen, bitte
Oder ziehst mich wenigstens zurück nach Haus

Liest du mich? (Liest du mich? Sag's mir, sag's mir)
Liest du mich? (Liest du mich? Sag's mir, sag's mir)
Hier oben, wo die Luft dünn ist
Wieder nach dem Boden greifend
Kannst du mich hör'n? (Kannst du mich hör'n? Sag's mir, sag's mir)
Kannst du mich hör'n? (Kannst du mich hör'n? Sag's mir, sag's mir)
Eine Linie in der zerstreuten Luft
Beraubt von jedem Wann und Wo