They Want You To Remember - Field Music перевод на русский

They Want You To Remember

Park your car in the drive
And stand out on the step
Your mother's in the cul-de-sac
Take a walk for a change
And cut up to the pub
The shops and to the ball hall
If there's anything the same
The gardens know your name
And try to keep a piece of you
Beyond here

They want you to remember
They want you to remember
They want you to remember
How you cry
And though it hurts
They'll always want you to remember

Chasing on through the streets
The traffic and the trees
They make the air that we recall
Push the gate on its hinge
And let it swing away
While never going in
We were the only thing
Though only for a while
Those days, they keep a piece of me
Beyond here

They want me to remember
They want me to remember
They want me to remember
How we tried
And though it hurts
They'll always want me to remember

They want me to remember
They want me to remember
They want me to remember
They want me to remember
They want me to remember
They want me to remember

Они хотят, чтобы ты помнила

Припаркуй машину у дома
Выйди на крыльцо постой
Твоя мать в тупике улицы
Прогуляйся для разнообразия
Сверни в сторону паба
Магазинов и игрового зала
Если что-то неизменно тут
Сады помнят твоё имя
Стараясь сохранить частицу
Тебя за гранью

Они хотят, чтобы ты помнила
Они хотят, чтобы ты помнила
Они хотят, чтобы ты помнила
Твои слёзы
И хоть это больно
Они вечно ждут, чтоб помнила

Мчась сквозь улицы вперёд
Сквозь движение и деревья
Они создают воздух прошлого
Толкни калитку на петлях
Дай ей раскачаться
Но не заходи внутрь
Мы были единственным
Хоть и ненадолго
Те дни хранят частицу
Меня за гранью

Они хотят, чтобы я помнил
Они хотят, чтобы я помнил
Они хотят, чтобы я помнил
Как мы старались
И хоть это больно
Они вечно ждут, чтоб я помнил

Они хотят, чтобы я помнил
Они хотят, чтобы я помнил
Они хотят, чтобы я помнил
Они хотят, чтобы я помнил
Они хотят, чтобы я помнил
Они хотят, чтобы я помнил