Текст и перевод песни Fields - Charming the Flames

Charming the Flames

Theres no need to bring me down
Theres no need to follow me around this town
Cause making arrangements
For all our allibies

Spent in vacations
And used up all our lives
Theres no need to bring me down
Theres no need to follow me around this town

Fate fragile in our hands
Protected in our homes
Hide them while thier still alive

Im on my way

Its fashion makes you vien
Distracted, bored and pale
Lying while the flames are live and well

I wish i had a life

Theres no need to bring me down
Theres no need to follow me around this town
Cause making arrangements
For all our allibies
Spent in vacations
And used up in all our lives

Youve already brought me down
Spent a lifetime
Waiting quietly to drown

We wasted arrangements
And watched our lives go dry
A broken attactment to what we thought was right

Fate fragile in our hands
Protected in our homes
Hide them while thier still alive

Im on my way

Its fashion makes you vien
Distracted, bored and pale
Lying while the flames are live

Fate fragile in our hands
Protected in our homes
Hide them while thier still alive

Im on my way

Its fashion makes you vien
Distracted, bored and pale
Lying while the flames are live and well

I wish i had a life

Очаровывая пламя

Нет нужды меня унижать,
Нет нужды следовать за мной по всему городу.
Ведь строить планы,
Придумывать все наши алиби,

Тратить время на отпуска
И растрачивать наши жизни,
Нет нужды меня унижать,
Нет нужды следовать за мной по всему городу.

Судьба хрупкая в наших руках,
Защищена в наших домах.
Спрячь их, пока они еще живы.

Я в пути.

Мода делает тебя тщеславной,
Рассеянной, скучающей и бледной.
Ты лжешь, пока пламя живо и ярко горит.

Хотел бы я жить по-настоящему.

Нет нужды меня унижать,
Нет нужды следовать за мной по всему городу.
Ведь строить планы,
Придумывать все наши алиби,
Тратить время на отпуска
И растрачивать все наши жизни.

Ты уже унизила меня,
Потратила целую жизнь,
Тихо ожидая, когда я утону.

Мы впустую строили планы
И смотрели, как наши жизни иссыхают.
Сломанная привязанность к тому, что мы считали правильным.

Судьба хрупкая в наших руках,
Защищена в наших домах.
Спрячь их, пока они еще живы.

Я в пути.

Мода делает тебя тщеславной,
Рассеянной, скучающей и бледной.
Ты лжешь, пока пламя живо.

Судьба хрупкая в наших руках,
Защищена в наших домах.
Спрячь их, пока они еще живы.

Я в пути.

Мода делает тебя тщеславной,
Рассеянной, скучающей и бледной.
Ты лжешь, пока пламя живо и ярко горит.

Хотел бы я жить по-настоящему.