Текст и перевод песни Fields - You Don't Need This Song (To Fix Your Broken Heart)

You Don't Need This Song (To Fix Your Broken Heart)

You should thank yourself
You made a fine display
Replace my plans with yours

Sing this song like another one
'Cause they're all the same
Giving you grief and pain
And we try to get along without them

Sing this song like any other one
'Cause they're all the same
We gave up this grief and pain
The second we got along without them

I will thank myself
I made a fine display
I place my hands in yours

Sing this song like another one
'Cause they're all the same
Giving you grief and pain
And we try to get along without them

Sing this song like any other one
'Cause they're all the same
We gave up this grief and pain
The second we got along without them

Tu n'as pas besoin de cette chanson (pour réparer ton cœur brisé)

Tu devrais te remercier toi-même
Tu as fait un bel affichage
Remplace mes plans par les tiens

Chante cette chanson comme une autre
Parce qu'elles sont toutes pareilles
Te donner du chagrin et de la douleur
Et nous essayons de nous en sortir sans elles

Chante cette chanson comme n'importe quelle autre
Parce qu'elles sont toutes pareilles
Nous avons abandonné ce chagrin et cette douleur
Dès que nous nous en sommes sortis sans elles

Je vais me remercier moi-même
J'ai fait un bel affichage
Je place mes mains dans les tiennes

Chante cette chanson comme une autre
Parce qu'elles sont toutes pareilles
Te donner du chagrin et de la douleur
Et nous essayons de nous en sortir sans elles

Chante cette chanson comme n'importe quelle autre
Parce qu'elles sont toutes pareilles
Nous avons abandonné ce chagrin et cette douleur
Dès que nous nous en sommes sortis sans elles